Johnny Hallyday — Les herbes folles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Les herbes folles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai envie de courir
De Marcher dans les rues
Dans les rues d’Afrique
De me retrouver dans les plaines
Lui demander qu’elle m’enseigne
La sagesse qu’elle abrite
Car pour moi
La messe est dite
Je veux m’incliner
Devant cette beauté
Qui m’est dite
J’ai envie de voir galoper
Dans mon champ
Dans mon champ d’optique
Ses cheveux zébrés
De leut donner la réplique
A en faire rugir les lionnes
Et de m’entendre gémir
A en devenir aphone
La messe est dite
Je veux m’incliner
Devant cette beauté
Qui m’est dite
Je veux m’incliner
J’ai envie de me jeter à l’eau
Et de nager avec
Les troupeaux de gnous
Puis de m’allonger
Sur le sol
Au milieu de ces herbes folles
Bercé par ce vent qui console
Et qu’il n’y ait plus que nous
Qu’il n’y ait plus que nous
Et qu’il n’y ait plus que nous
Şarkı sözü çevirisi
Koşmak istiyorum
Sokaklarda yürümek
Afrika sokaklarında
Kendimi ovalarda bulmak için
Bana öğretmesini söyle.
Sakladığı bilgelik
Çünkü benim için
Kitle söylenir
Yay istiyorum
Bu güzelliğin önünde
Bana kim söyledi
Dörtnala görmek istiyorum.
Benim alanımda
Optik alanımda
Zebra saçları
De leut cevap ver
Aslanların Kükremesini sağlamak için
Ve beni inilti duy
Aphon olmak için
Kitle söylenir
Yay istiyorum
Bu güzelliğin önünde
Bana kim söyledi
Yay istiyorum
Kendimi suya atmak istiyorum.
Ve yüzmek
Antilop sürüleri
Sonra uzan
Yerde
Bu çılgın bitkilerin ortasında
Bu rüzgar ile sarsıldı o konsolları
Ve sadece biz olalım
Sadece biz olalım
Ve sadece biz olalım