Johnny Hallyday — Les vacances se suivent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Les vacances se suivent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce n’est plus comme l'été dernier
Ce n’est plus aussi beau que c'était
Allez savoir pourquoi
Allez savoir comment
Les vacances se suivent, se suivent
Mais ne se ressemblent pas
Tu n’as plus ce regard que j’aimais
Et non plus cette voix qui chantait
Tu n’as plus cette joie empressée
Et non, plus ce goût de m’embrasser
J'étais loin et c’est là le malheur
On dit bien «Loin des yeux, loin du c ur»
Je veux savoir pourquoi
Tu t’es lassé de moi
Les vacances se suivent, se suivent
Et ne se ressemblent pas
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yazki gibi değil.
Eskisi kadar güzel değil
Gidip neden
Bulmak dışarı nasıl
Tatiller birbirini takip eder, birbirini takip eder
Ama birbirine benzemeyin
Eskiden sevdiğim o bakışa sahip değilsin artık.
Ve şarkı söyleyen ses değil
Artık o kadar neşe içinde değilsin.
Ve hayır, beni öpmenin tadı ne kadar çok olursa
Çok uzaktaydım ve bu talihsizlik
"Gözlerden uzak, kalpten uzak" iyi söylenir»
Nedenini bilmek istiyorum
Benden sıkıldın.
Tatiller birbirini takip eder, birbirini takip eder
Ve birbirinize benzemeyin