Johnny Hallyday — Love Affair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Love Affair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the water runs the river
And the river runs to the sea
And I’ll come running to you baby
If you come running to me
But it gets kind of hard sometimes, so hard sometimes
Honey if you’re not there, if you’re not there
I want a sweet love, sweet love to share
So why don’t we have a love affair?
Why don’t we have a love affair?
Softly you were speaking
Whispering your words
Your head laid on my shoulder
And everything you said I heard
But it gets kind of hard sometimes, so hard sometimes
If you’re not there, if you’re not there
Cause there’s a sweet love, sweet love us to share
Why don’t we have a love affair?
Why don’t we have a love affair?
Why don’t we have a love affair?
So the whole world can see
Why don’t we have a love affair?
Honey just you and me
Cause it gets kind hard sometimes
So hard sometimes
Baby when you’re not there
When you’re not there
So if we can’t be together
Just say a little prayer
Why don’t we have a love affair?
Why don’t we have a love affair?
Baby just you and me
Şarkı sözü çevirisi
Su nehre akıyor.
Ve nehir denize akar
Ve sana koşarak geleceğim bebeğim
Eğer bana koşarak gelirsen
Ama bazen biraz zorlaşıyor, bazen çok zor
Tatlım, eğer orada değilsen, eğer orada değilsen
Tatlı bir aşk istiyorum, paylaşmak için tatlı bir aşk
Öyleyse neden bir aşk ilişkimiz yok?
Neden bir aşk ilişkimiz yok?
Usulca konuşuyordun.
Sözlerini fısıldıyor
Başını omzuma koydu
Ve söylediğin her şeyi duydum
Ama bazen biraz zorlaşıyor, bazen çok zor
Eğer orada değilsen, eğer orada değilsen
Çünkü tatlı bir aşk var, paylaşmamız gereken tatlı bir aşk var
Neden bir aşk ilişkimiz yok?
Neden bir aşk ilişkimiz yok?
Neden bir aşk ilişkimiz yok?
Böylece tüm dünya görebilir
Neden bir aşk ilişkimiz yok?
Tatlım sadece sen ve ben
Bazen zor olur çünkü
Bazen çok zor
Orada olmadığın zaman bebeğim.
Orada olmadığın zaman
Eğer birlikte olamazsak
Sadece küçük bir dua et
Neden bir aşk ilişkimiz yok?
Neden bir aşk ilişkimiz yok?
Bebeğim sadece sen ve ben