Johnny Hallyday — Ma vérité şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Ma vérité" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On me dit que la vie n’est rien
Qu’un aller sans retour
On me dit que c’est pour mon bien
Qu’il faut bien s’arrêter un jour
Je n’ai fait semblant de rien
Je me suis sali les mains
Pour construire ma liberté
Et pouvoir dire ma vérité
J’ai frôlé la mort
Trouvé l’amour
Rien ne peut plus m’arriver
J’ai trouvé la force des premiers jours
Je n’ai plus rien à prouver
Tout peut s’oublier
Mais pas la liberté
On me dit que la vie n’est rien
Ne vaut pas le détour
Qu’il n’y a pas de place ici
Pour tous les forçats de l’amour
Je n’ai fait semblant de rien
Je me suis sali les mains
Pour construire ma liberté
Et pouvoir dire ma vérité
J’ai frôlé la mort
Trouvé l’amour
Rien ne peut plus m’arriver
J’ai trouvé la force des premiers jours
Je n’ai plus rien à prouver
Tout peut s’oublier
Mais pas la liberté
Tout peut s’oublier
Mais pas la liberté
Tout peut s’oublier
Mais pas la liberté
On me dit que la vie n’est rien
Qu’un aller sans retour
On me dit que c’est pour mon bien
Qu’il faut bien s’arrêter un jour
Je n’ai fait semblant de rien
Je me suis sali les mains
Pour construire ma liberté
Et pouvoir dire ma vérité
Şarkı sözü çevirisi
Bana hayatın hiçbir şey olmadığı söylendi.
Bir tur daha
Kendim için iyi olduğunu duymuştum
Durdurmak için bir gün var
Hiçbir şey yapıyormuş gibi davranmadım.
Ellerim kirlendi.
Özgürlüğümü inşa etmek için
Ve benim gerçeği söylemek mümkün
Ölümün eşiğine geldim
Aşkı buldum
Artık bana hiçbir şey olamaz.
İlk günlerin gücünü buldum.
Kanıtlayacak başka bir şeyim yok.
Her şey unutulabilir
Ama özgürlük değil
Bana hayatın hiçbir şey olmadığı söylendi.
Dolambaçlı yoldan gitmeye değmez
Burada yer yoktur
Aşkın tüm güçleri için
Hiçbir şey yapıyormuş gibi davranmadım.
Ellerim kirlendi.
Özgürlüğümü inşa etmek için
Ve benim gerçeği söylemek mümkün
Ölümün eşiğine geldim
Aşkı buldum
Artık bana hiçbir şey olamaz.
İlk günlerin gücünü buldum.
Kanıtlayacak başka bir şeyim yok.
Her şey unutulabilir
Ama özgürlük değil
Her şey unutulabilir
Ama özgürlük değil
Her şey unutulabilir
Ama özgürlük değil
Bana hayatın hiçbir şey olmadığı söylendi.
Bir tur daha
Kendim için iyi olduğunu duymuştum
Durdurmak için bir gün var
Hiçbir şey yapıyormuş gibi davranmadım.
Ellerim kirlendi.
Özgürlüğümü inşa etmek için
Ve benim gerçeği söylemek mümkün