Johnny Hallyday — Quand Je L'Ai Vue Devant Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Quand Je L'Ai Vue Devant Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle avait tout pour séduire
Voyez c’que j’veux dire
Non, rien ne pouvait lui être comparé
Comment danser avec une autre
Quand je l’ai vue devant moi?
Et quand son regard
S’est posé sur moi
Même avant ses yeux, j’aimais déjà ses cheveux
Elle refusait tous les autres
Quand je l’ai vue devant moi
Mon coeur fut troublé
Quand j’ai traversé la salle pour prendre sa main
Et pour danser sans arrêt
Toute la nuit enlacés
Tout était dans l’ombre
Sauf cette joie entre nous
Comment danser avec une autre
Quand je l’ai vue devant moi?
Mon coeur fut troublé
Quand j’ai traversé la salle pour prendre sa main
Et pour danser sans arrêt
Toute la nuit enlacés
Tout était dans l’ombre
Sauf cet amour entre nous
Non, je ne danse avec personne
Depuis que je l’ai vue devant moi
Depuis que je l’ai vue devant moi
Depuis que je l’ai vue devant moi
Şarkı sözü çevirisi
Baştan çıkarmak için her şeyi vardı
Ne demek istediğimi anladınız
Hayır, hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.
Başka biriyle nasıl dans edilir
Onu önümde gördüğümde mi?
Ve ne zaman ona bakmak
Bana indi
Gözlerinin önünde bile, saçlarını çoktan sevdim
Diğerleri reddetti
Onu önümde gördüğümde
Kalbim sıkıntılıydı.
Elini tutmak için odaya girdiğimde
Ve durmadan dans etmek
Bütün gece snuggled
Her şey gölgelerdeydi.
Aramızdaki bu sevinç dışında
Başka biriyle nasıl dans edilir
Onu önümde gördüğümde mi?
Kalbim sıkıntılıydı.
Elini tutmak için odaya girdiğimde
Ve durmadan dans etmek
Bütün gece snuggled
Her şey gölgelerdeydi.
Aramızdaki bu aşk dışında
Hayır, kimseyle dans etmem.
Onu önümde gördüğümden beri
Onu önümde gördüğümden beri
Onu önümde gördüğümden beri