Johnny Hallyday — Quand un air vous possède şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Quand un air vous possède" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne peux oublier cet air qui m’enchaîne
Il n’a jamais de fin
Il vient marteler toujours ma peine
Je sais, je sais, je n’y peux rien
Quand un air vous possède
Vous ne pouvez l’arrêter
S’il vient parler d’amour
Quand votre cœur est lourd
Il ne sert à rien de pleurer
Quand un air vous possède
Il faut chanter avec lui
Chanter à vos amours
Qui renaîtront un jour
Vous aimerez sa mélodie
Hmm, laissez-moi vous dire
Quand un air vous possède
Vous ne pouvez l’arrêter
Quand un air vous poursuit
Et le jour et la nuit
Plus fort que lui, il faut chanter
Quand un air vous poursuit
Plus fort que lui il faut chanter
Quand un air vous possède
Şarkı sözü çevirisi
Beni zincirleyen havayı unutamam.
Hiç bitmiyor
Her zaman acımı çekiçlemeye gelir.
Biliyorum, biliyorum, elimde değil.
Bir hava sana sahip olduğunda
Şimdi bırakamazsın onu
Eğer aşk hakkında konuşmaya gelirse
Kalbin ağır olduğunda
Ağlamanın faydası yok
Bir hava sana sahip olduğunda
Onunla şarkı söylemelisin.
Aşklarına şarkı söyle
Bir gün kim yeniden doğacak
Onun melodisini seveceksin
Hmm, sana söyleyeyim
Bir hava sana sahip olduğunda
Şimdi bırakamazsın onu
Bir hava seni takip ettiğinde
Ve gündüz ve gece
Ondan daha yüksek sesle, şarkı söylemelisin
Bir hava seni takip ettiğinde
Ondan daha yüksek sesle şarkı söylemelisin.
Bir hava sana sahip olduğunda