Johnny Hallyday — Quitte-moi doucement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Quitte-moi doucement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, dis-moi, oh, puisque tu pars
Dis-le moi tout doucement
Fais-moi croire encore à l’amour
Entre nous, entre nous
Oui, juste pour un seul jour
Oh, dis-moi, oh, puisque tu pars
Laisse-moi pleurer tout doucement
Et parle-moi, même si tu mens
Je te croirai comme avant
Nous avions tout, nous Ã(c)tions tout
Le ciel c'Ã(c)tait nous, vraiment
Si tu reprends en moi l’amour
Reprends-le doucement
Oh, dis-moi, dis-moi, très lentement
Donne-moi de voir, hÃ(c)las, que j’ai perdu
Que j’apprenne ce qu’est la peine
Car après toi, mon cÅ"ur, le sais-tu?
Il n’aimera, non, jamais plus
Şarkı sözü çevirisi
Oh, söyle bana, oh, madem gidiyorsun
Yavaşça söyle.
Tekrar aşka inanmamı sağla
Aramızda, aramızda
Evet, sadece bir günlüğüne.
Oh, söyle bana, oh, madem gidiyorsun
Yavaşça ağlamama izin ver
Ve benimle konuş, yalan söylesen bile
Sana eskisi gibi inanacağım.
Her şeyimiz vardı, biz (c)her şeyiz
Gökyüzü bizdik, gerçekten
Eğer bana olan sevgiyi geri alırsan
Kolay yeniden
Oh, söyle bana, söyle bana, çok yavaş
Bir bakayım, ah(C)las, kaybettiğimi
Cezanın ne olduğunu öğrenmeme izin ver
Çünkü senden sonra, kalbim, biliyor musun?
Hayır, bir daha asla sevmeyecek