Johnny Hallyday — Ton Petit Ours En Peluche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Ton Petit Ours En Peluche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, baby ! Fais de moi
Ton petit ours en peluche
Passe-moi la corde au cou
Et traîne-moi partout
Oh ! Traite-moi comme un joujou
Je suis de ceux qu’on dresse
Avec des mots très doux
Je réponds aux caresses
Par des flots de tendresse
Et d’amour
Oh, oui, oh ! Fais de moi
Ton ours en peluche
Je me laisserai mener
Par le bout de mon nez
Oh ! Laisse-moi tout te donner
Oh, baby ! Fais de moi
Ton petit ours en peluche
Compagnon des peines et des joies
Tout tremblant sous tes doigts
Oh ! Fais de moi ton cœur à toi
La vie n’a pas de patience
Avec les cœurs d’enfants
Je t’offre ta défense
L’amour n’a pas sa chance
Bien souvent
Oh ! oui, oh ! Fais de moi
Ton ours en peluche
Passe-moi la corde au cou
Et traîne-moi partout
Oh ! Traite-moi comme un joujou
Oh ! Traite-moi
Comme un joujou
I just wanna be your teddy bear
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bebeğim ! Beni yap
Küçük oyuncak ayı
İpi boynuma dola.
Ve beni her yere sürükle
Oh ! Bana bir oyuncak gibi davran
Ben büyüttüğümüzlerden biriyim.
Çok tatlı sözlerle
Okşamalara cevap veriyorum
Hassasiyet dalgaları ile
Ve aşk
Oh, evet, oh ! Beni yap
Senin oyuncak ayı
Kendimi yönetmeme izin vereceğim.
Burnumun ucunda
Oh ! Sana her şeyi vereyim.
Oh, bebeğim ! Beni yap
Küçük oyuncak ayı
Acıların ve sevinçlerin arkadaşı
Parmaklarının altında titriyor
Oh ! Kalbinin benim için yapın
Hayatın sabrı yok
Çocuk kalpleri ile
Sana savunmanı öneriyorum.
Aşk şansı yok
Çok sık
Oh ! Evet, oh ! Beni yap
Senin oyuncak ayı
İpi boynuma dola.
Ve beni her yere sürükle
Oh ! Bana bir oyuncak gibi davran
Oh ! Beni tedavi et
Bir oyuncak gibi
Sadece senin oyuncak ayınım olmak istiyorum.