Johnny Hallyday — Toujours Le Même şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Toujours Le Même" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me revoilà
Je n’ai pas su t’oublier
Et cette fois
Je ne veux plus m’en aller
Tu es là
Plus belle que par le passé
Et tu si as si peu changé
Le temps a dû s’arrêter
Me revoilà
La vie ne m’a pas calmé
Il n’y a que toi qui puisse m’apprivoiser
J’ai brisé toutes mes cages dorées
Où elles voulaient m’enfermer
Ces filles que j’ai pu aimer
Je suis le même
Oui, je t’aime
Malgré ma vie, oui, je t’aime
Je suis le même
Je suis le même
Je suis ce fou qui t’aimais
Oui, je t’aime
Oui, je t’aime
Toujours le même
Je n’ai même pas de regrets
Mon amour pour toi
Le temps n’y a pas touché
Oui, je t’aime
Oui, je t’aime
Pour toi et moi
Non, rien n’a changé
Oui, je t’aime
Oui, je t’aime
Oui, je t’aime
Oui, je t’aime
J’ai brûlé tous les ponts de mon passé
Pour n’y jamais retourner
Oh, tu vois je n’ai pas changé
Je suis le même
Oh ! Je suis le même
Ouh ! Toujours le même
Ouh ! Toujours le même
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine geldim.
Ben seni unutmadım.
Ve bu sefer
Ben ayrılmak istemiyorum.
Buradasın
Geçmişte olduğundan daha güzel
Ve çok az değiştin
Zaman durmak zorunda kaldı
İşte yine geldim.
Hayat beni sakinleştirmedi
Beni sadece sen evcilleştirebilirsin.
Tüm altın kafeslerimi kırdım.
Beni kilitlemek istedikleri yere.
Sevebileceğim kızlar.
Ben de aynı durumdayım
Evet, seni seviyorum
Hayatıma rağmen, Evet, seni seviyorum
Ben de aynı durumdayım
Ben de aynı durumdayım
Ben seni seven çılgın adamım.
Evet, seni seviyorum
Evet, seni seviyorum
Hep aynı
Pişman bile bilmiyorum
Sana olan aşkım
Zaman dokunmadı
Evet, seni seviyorum
Evet, seni seviyorum
Sen ve ben için
Hayır, hiçbir şey değişmedi
Evet, seni seviyorum
Evet, seni seviyorum
Evet, seni seviyorum
Evet, seni seviyorum
Geçmişimin tüm köprülerini yaktım.
Asla geri dönmemek için
Oh, bakın, ben değişmedim.
Ben de aynı durumdayım
Oh ! Ben de aynı durumdayım
Whoa ! Hep aynı
Whoa ! Hep aynı