Johnny Hallyday — Valise ou cercueil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Valise ou cercueil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leur maison est en flammes
Un homme et sa femme
Dans la boue et le froid
Un paquet de billets
Dans la main d’un passeur
Ils bradent leur honneur
Et ils s’assoient
Sur leur orgueil
En tout dernier choix
C’est valise ou cercueil
Au loin dans la brume
Les lumières d’un port
Le dos à la mort
Au milieu de la nuit
Au milieu de leur vie
Ils espèrent encore
Envoyés tout là-bas
Une terre d’accueil
Et il ne reste au choix
Que valise ou cercueil
Et ils s’assoient
Sur leur orgueil
En tout dernier choix
C’est valise ou cercueil
Şarkı sözü çevirisi
Evleri yanıyor
Bir adam ve karısı
Çamur ve soğukta
Bir paket bilet
Bir kaçakçının elinde
Onurlarını satıyorlar
Ve oturuyorlar
Onların gururu hakkında
Nihai seçim
Bu bir bavul veya tabut
Uzakta sis içinde
Bir limanın ışıkları
Ölüme dönüş
Gecenin ortasında
Hayatlarının ortasında
Hala umut ediyorlar
Gönderilen hepsi burada
Bir hoşgeldin ülkesi
Ve sadece seçmek için kalır
Ne bavul veya tabut
Ve oturuyorlar
Onların gururu hakkında
Nihai seçim
Bu bir bavul veya tabut