Johnny Mathis — It Wouldn't Have Made Any Difference şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mathis adlı sanatçının "It Wouldn't Have Made Any Difference" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember the last time I said
If I ever thought about lying,
I’d rather think of dying instead
And maybe you remember the last time you called me To say we were through
How it took a million tears
Just to prove they all were for you
But those days are through
'Cause it wouldn’t have made any difference,
If you loved me How could you love me When it wouldn’t really make any difference,
You just didn’t love me
'Cause I know of hundreds of times I could be In the most unfaithful arms that you always picture me And maybe you remember that
Though I can’t always show proof I was true
No one else could change my mind or Stop me coming home to you
But those days are through
You just did not love me enough to believe me Enough not to leave me Enough not to look for a reason to be unhappy with me And make me regret ever wanting you
But those days are through
Şarkı sözü çevirisi
Son söylediğimi hatırlıyor musun?
Eğer yalan söylemeyi düşünseydim,
Bunun yerine ölmeyi düşünmeyi tercih ederim
Belki söylemek İçin beni aradı son kez hatırlıyor musun ayrıldığımızı.
Bir milyon gözyaşını nasıl aldı
Sadece hepsinin senin için olduğunu kanıtlamak için
Ama o günler bitti
Çünkü bu hiç bir şeyi değiştirmezdi ,
Eğer beni sevseydin, gerçekten bir fark yaratmazken beni nasıl sevebilirdin,
Sadece sevmediğini bana
Çünkü yüzlerce kez en sadakatsiz kollarda olabileceğimi biliyorum, her zaman beni hayal ediyorsun ve belki de bunu hatırlıyorsun
Her ne kadar her zaman kanıt gösteremesem de doğruydum
Başka kimse fikrimi değiştiremez ya da eve sana gelmemi Engelleyemezdi.
Ama o günler bitti
Beni yeterince sevmedin bana yeterince inanmadın beni yeterince terk etmedin benimle mutsuz olmak için bir sebep aramadın ve seni istediğime pişman olmamı sağladın
Ama o günler bitti