Johnny Mathis — Live It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mathis adlı sanatçının "Live It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s all around town
Here’s ten cents for mistakes he’s made
It’s all word of mouth
Oh but they say that’s the price you pay
When you’re in with the wrong crowd
Oh look at the mess you’ve made
Starring you down, every time you show your face
Ah to hell with all the small town small talk I’ve had enough
It ain’t their place to judge
Man I’m giving up And I said if you can’t live it down
Might as well live it up You live and you learn man
The worlds going to turn, ain’t going to stop you
And I said if you can’t live it down
Might as well live it up Yeah forgiveness is yours in the hands of the Lord
Ain’t nothing they can do Hell live it up She’s made up her mind
This mistakes going to have a name
She’s in for the nine
Awe but she just turned 18
It’s a matter of time
Before she hits these streets
You say it ain’t right
Aw but she don’t wear no ring
Ah to hell with all the small town small talk I’ve had enough
It ain’t their place to judge
Man I’m giving up And I said if you can’t live it down
Might as well live it up You live and you learn man
The worlds going to turn, ain’t going to stop you
And I said if you can’t live it down
Might as well live it up Yeah forgiveness is yours in the hands of the Lord
Ain’t nothing they can do Hell live it up So let the sinless man, cast the first stone
And may the judgment in my life, belong to God alone
And I said if you can’t live it down
Might as well live it up You live and you learn man
The worlds going to turn, ain’t going to stop you
And I said if you can’t live it down
Might as well live it up Yeah forgiveness is yours in the hands of the Lord
Ain’t nothing they can do Hell live it up
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin her yerinde var
İşte yaptığı hatalar için On sent
Hepsi ağızdan ağıza
Oh, ama bunun ödediğin bedel olduğunu söylüyorlar.
Yanlış kalabalığın içindeyken
Oh, yaptığın pisliğe bak.
Başrolde sen varsın, her zaman yüzünü gösteriyorsun
Ah, tüm bu küçük kasaba küçük konuşmalarının canı cehenneme.
Yargılamak onların yeri değil.
Dostum, PES ediyorum ve dedim ki, eğer yaşayamazsan
Sen yaşa ve Öğren dostum.
Dünyalar dönecek, seni durdurmayacak
Ve dedim ki, eğer yaşayamazsan
Evet, bağışlama senin, Rab'bin elinde.
Ben O kadar kararını yaşamak Cehennem gibi bir şey yapamazlar
Bu hataların bir adı olacak
O dokuz için var
Huşu ama sadece 18 yaşında döndü
Zaman meselesi
Bu sokaklara çarpmadan önce
Doğru olmadığını söylüyorsun.
Ama yüzük takmıyor.
Ah, tüm bu küçük kasaba küçük konuşmalarının canı cehenneme.
Yargılamak onların yeri değil.
Dostum, PES ediyorum ve dedim ki, eğer yaşayamazsan
Sen yaşa ve Öğren dostum.
Dünyalar dönecek, seni durdurmayacak
Ve dedim ki, eğer yaşayamazsan
Evet, bağışlama senin, Rab'bin elinde.
Yapabilecekleri hiçbir şey yok, cehennemde Yaşasın, bu yüzden günahsız adam ilk taşı atsın
Ve hayatımdaki yargı sadece Tanrı'ya ait olsun
Ve dedim ki, eğer yaşayamazsan
Sen yaşa ve Öğren dostum.
Dünyalar dönecek, seni durdurmayacak
Ve dedim ki, eğer yaşayamazsan
Evet, bağışlama senin, Rab'bin elinde.
O yaşa kadar Lanet bir şey yapamazlar