Johnny Mathis — Lost In Loveliness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mathis adlı sanatçının "Lost In Loveliness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What a thrill you are
What a sight to see
Something the eyes of mortals have no right to see
Am I on the earth or in the sky?
Lost in loveliness am I When I look at you
I forget myself
I could go mad about you if I let myself
Should I let myself or pass you by?
Lost in loveliness am I I know I’m reaching for a star
What’s more; I know how dangerous you are
If I were wise
I’d close my eyes
Or walk away and worship from afar
In the lonely night
You would haunt my heart
And I would pray that someday you might want my heart
And I’d have to live my whole life through
Lost in loveliness, the loveliness of you
Şarkı sözü çevirisi
Ne bir heyecan
Ne bir manzara görmek için
Ölümlülerin gözlerinin görmeye hakkı olmayan bir şey
Ben yeryüzünde miyim yoksa gökyüzünde mi?
Sana baktığımda sevimlilikte kayboldum.
Kendimi unuttum
Kendime izin verirsem senin için delirebilirim.
Kendimi mi bırakayım yoksa seni mi geçeyim?
Bir yıldıza ulaştığımı biliyorum.
Dahası, ne kadar tehlikeli olduğunu biliyorum.
Eğer bilge olsaydım
Gözlerimi kapatmak istiyorum
Ya da uzaklaşın ve uzaktan ibadet edin
Yalnız gecede
Kalbime musallat olurdun.
Ve bir gün kalbimi isteyebilmen için dua ederdim.
Ve tüm hayatımı yaşamak zorunda kalacağım
Sevimlilikte kayboldun, senin sevimliliğin