Johnny Mathis — Moments Like This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mathis adlı sanatçının "Moments Like This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While the dying world redefines
The reasons we strive to exist
We feign control though were bound to learn
The meaning of moments like this
'Cause in the peaceful hour, the quiet spell
Seduced by the promise of bliss
We soon forget that nothing’s happened yet
We’re living for moments like this
So hold me, whisper gently
This is what we live for, how we learn who we are
It defines us, ever reminding us That life never is more precious than this
From the dim light in the greyness
The aim of the soul tends to miss
When the clouds catch fire and the ocean’s pitch
We’re made for the moments like this
So hold me, whisper gently
That there’s nothing to fear
You’ll always be near, to remind me, stand behind me Although life can be rough we can never give up It’s in our power to face the storm with all its fury and madness
The flash of thunder roll behind us with a longing and sadness
The clouds will break
Hold me, whisper gently
This is what we live for, how we learn how we are
It defines us, ever reminding us That life never is more precious than this
So hold me, whisper gently
That there’s nothing to fear
You’ll always be near, to remind me, stand behind me Although life can be rough we can never give up
Şarkı sözü çevirisi
Ölmekte olan dünya yeniden tanımlarken
Var olmaya çalıştığımız nedenler
Bağlı olsa öğrenmek için kontrol uydurmak biz
Böyle anların anlamı
Çünkü huzurlu saatte, sessiz büyü
Mutluluk vaadi ile baştan
Yakında hiçbir şey olmadığını unutacağız.
Bu gibi anlar için yaşıyoruz
Bu yüzden bana sarıl, yavaşça fısılda
Bunun için yaşıyoruz, kim olduğumuzu nasıl öğreniyoruz
Bizi tanımlar, bize hayatın asla bundan daha değerli olmadığını hatırlatır
Gri loş ışıktan
Ruhun amacı kaçırmaya eğilimlidir
Bulutlar ateş yaktığında ve okyanusun zifiri
Böyle anlar için yaratıldık.
Bu yüzden bana sarıl, yavaşça fısılda
Korkulacak bir şey olmadığını
Her zaman yanımda olacaksın, bana hatırlatacaksın, arkamda duracaksın, hayat zor olsa da, asla PES edemeyiz, fırtınayla tüm öfkesi ve çılgınlığıyla yüzleşmek bizim gücümüzde
Gök gürültüsü patlaması arkamızda bir özlem ve üzüntü ile yuvarlanıyor
Bulutlar kırılacak
Sarıl bana, yavaşça fısılda
Bunun için yaşıyoruz, nasıl olduğumuzu nasıl öğrendik
Bizi tanımlar, bize hayatın asla bundan daha değerli olmadığını hatırlatır
Bu yüzden bana sarıl, yavaşça fısılda
Korkulacak bir şey olmadığını
Her zaman yanımda olacaksın, bana hatırlatacaksın, arkamda duracaksın, hayat zor olsa da, asla PES edemeyiz