Johnny Mathis — One Starry Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mathis adlı sanatçının "One Starry Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One starry night as I lay sleepin'
One starry night as I lay in bed
Dreamed I heard wagon wheels a’creakin'
When I awoke, love, found you had fled
I’ll search the highways likewise the byways
I’ll search the boreens, the camping places too
I will inquire of all our people
Have they tide or tidings or sight of you
For it’s many’s the mile, love, with you I’ve traveled
Many’s the hour, love, with you I’ve spent
Dreamed you were my love forever
But now I find, love, you were only lent
I’m drunk today, I’m seldom sober
A handsome rover from town to town
When I am dead, my story ended
Molly Bn a stoirn, come lay me down
One starry night as I lay sleepin'
One starry night as I lay in bed
Dreamed I heard wagon wheels a’creakin'
Now that you’re gone, love, I might as well be dead
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıldızlı gece yatarken uyuyorum
Bir yıldızlı gece yatakta yatarken
Rüyamda vagon tekerleklerinin çatladığını duydum.
Uyandığımda, aşkım, kaçtığını buldum.
Otoyolları ve otoyolları arayacağım.
Boreenleri, kamp yerlerini de arayacağım.
Tüm halkımızı sorgulayacağım.
Gelgit ya da haber var mı ya da seni görüyorlar mı
Bunun için kaç mil, aşk, seninle gezdim
Birçok saat, aşkım, seninle geçirdim
Sonsuza dek aşkım olduğunu hayal ettim.
Ama şimdi buldum, aşkım, sadece ödünç verildi
Bugün sarhoşum, nadiren ayığım
Kasabadan kasabaya yakışıklı bir gezici
Öldüğümde hikayem sona erdi.
Molly bn bir stoirn, gel beni bırak
Bir yıldızlı gece yatarken uyuyorum
Bir yıldızlı gece yatakta yatarken
Rüyamda vagon tekerleklerinin çatladığını duydum.
Şimdi gitti, aşık olduğun, hayatını kaybetmiş de olabilirim