Johnny Mathis — Sudden Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mathis adlı sanatçının "Sudden Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you travellin in the north
Your smile so clean and young
Standing tall and green and slender like a sunflower on the sun
We walked up to each other
You handed me a flower
You asked me would I stay with you for a lifetime or an hour
Sudden love a sudden spark a memory burns
The fire starts you stopped the dark
When you came in sight
You cut the darkness into light
Then one day it happened love plays its little game
The air was green with jealousy it was the month of May
We hired out every extra to even up the cast
I saw the curtain fallin down right across my past
Sudden love can fall apart
When shadows fall across a heart you blew out the flame
When I turned to part you cut the light into the dark
If it ever comes one is left behind
Always the let the fact be known love is sometimes kind
Don’t forget about the girl in the long blue dress
And the man who sang his song
That day that day when love was blessed
Sudden love a sudden spark a memory flares up in the stars
You took the dark when you came in sight
You cut the darkness into light
You cut the darkness into light
Şarkı sözü çevirisi
Seni kuzeyde seyahat ederken gördüm.
Gülümsemen çok temiz ve genç
Güneşte bir ayçiçeği gibi uzun boylu, yeşil ve ince duruyor
Birbirlerini için yürüdük
Bana bir çiçek uzattın.
Bir ömür boyu ya da bir saat seninle kalacak mıyım diye sordun.
Ani aşk ani bir kıvılcım bir anı yakar
Ateş başlar karanlığı durdurdun
Ne zaman görünürde geldi
Karanlığı ışığa çeviriyorsun.
Sonra bir gün oldu aşk küçük oyununu oynuyor
Hava kıskançlıkla yeşildi Mayıs ayıydı
Oyuncu kadrosunu eşitlemek için her ekstrayı işe aldık
Perdenin geçmişime doğru düştüğünü gördüm.
Ani aşk ayrı düşebilir
Gölgeler kalbe düştüğünde alevleri havaya uçurdun.
Ayrıldığımda ışığı karanlığa çevirdin.
Eğer bir gün gelirse, biri geride kalır
Her zaman gerçek bilinsin aşk bazen naziktir
Uzun mavi elbiseli kız hakkında unutma
Ve şarkısını söyleyen adam
O gün aşkın kutsandığı gün
Ani aşk ani bir kıvılcım bir bellek yıldızlarda yanıp söner
Görünürde geldiğinde karanlığı aldın.
Karanlığı ışığa çeviriyorsun.
Karanlığı ışığa çeviriyorsun.