Johnny McEvoy — The Cliffs of Dooneen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny McEvoy adlı sanatçının "The Cliffs of Dooneen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You may travel far far from your own native home
Faraway o’er the mountain, faraway o’er the foam
But of all the fine places that I’ve ever seen
Sure there’s none can compare
With the cliffs of Dooneen
Take a view o’er the mountains
Fine sights you’ll see there
You’ll see the high rocky mountains
On the west coast of Clare
Oh the town of Kilkeen and Kilrush can be seen
From the high rocky slopes
Of the cliffs of Dooneen
It’s a nice place to be on a fine summer’s day
Watching all the wild flowers that ne’er do decay
The hare and lofty pheasant are quite plain to be seen
Building homes for their young
Round the cliffs of Dooneen
Fare thee well to Dooneen
Fare thee well for a while
And to all the fine people I’m leaving behind
To the streams and the meadows
Where late I have been
And the high rocky slopes
Round the cliffs of Dooneen
Şarkı sözü çevirisi
Kendi evinizden çok uzaklara seyahat edebilirsiniz
Ey uzak dağ'er, uzaklardaki o köpük'er
Ama şimdiye kadar gördüğüm tüm güzel yerlerden
Emin hiçbiri karşılaştırabilirsiniz
Dooneen kayalıkları ile
Dağların manzarasına bak.
Orada göreceğiniz güzel yerler
Yüksek kayalık Dağları göreceksin.
Clare'in batı kıyısında
Oh Kilkeen ve Kilrush kasaba görülebilir
Yüksek kayalık yamaçlardan
Dooneen kayalıklarından
Güzel bir yaz gününde olmak için güzel bir yer
Hiç çürümeyen tüm kır çiçeklerini izlemek
Tavşan ve yüce Sülün oldukça görülebilir
Gençleri için ev inşa etmek
Dooneen kayalıkları yuvarlak
Dooneen'e elveda.
Bir süre sana iyi şanslar
Ve geride bıraktığım tüm güzel insanlara
Derelere ve çayırlara
Geç kaldığım yer
Ve yüksek kayalık yamaçlar
Dooneen kayalıkları yuvarlak