Johnny Mercer — G.I. Jive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mercer adlı sanatçının "G.I. Jive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the strip polka
I adore this
There’s a burlesque theater where the gang loves to go To see queenie the cutie of the burlesque show
And the thrill of the evening is when out queenie skips
And the band plays the polka while she strips
«Take it off, take it off», cries a voice from the rear
«Take it off, take it off», soon it’s all you can hear
But she’s always a lady even in pantomime
So she stops and always just in time
She’s as fresh and as wholesome as the flowers in May
And she hopes to retire to the farm someday
But you can’t buy a farm until you’re up in the chips
So the band plays the polka while she strips
«Take it off, take it off», all the customers shout
«Down in front, down in front», while the band beats it out
But she’s always a lady even in pantomime
So she stops and always just in time
Queenie, queen of them all
Queenie, someday you’ll fall
Someday church bells will chime
In strip polka time
Oh, she hates corny waltzes and she hates the gavotte
And there’s one big advantage if the music’s hot
It’s a fast moving exit just in case something rips
So the band plays the polka while she strips
Drop around, take it in, it’s the best in the west
«Take it off, take it off, take it off», you can yell like the rest
Take her out when it’s over, she’s a peach when she’s dressed
But she stops and always just in time, time, time
Queenie, queen of them all
Queenie, someday you’ll fall
Someday church bells will chime
In strip polka time
Şarkı sözü çevirisi
Bu şerit polka
Bu tapıyorum
Çetenin Burlesque gösterisinin cutie queenie'yi görmeye gittiği bir burlesque Tiyatrosu var
Ve gecenin heyecanı, queenie'nin atladığı zaman
Ve grup soyunurken polka oynuyor
» Çıkar, çıkar", arkadan bir ses ağlıyor
» Çıkar, çıkar", yakında duyabileceğin tek şey bu
Ama o her zaman pandomimde bile bir bayan
Bu yüzden durur ve her zaman tam zamanında
Mayıs ayında çiçekler kadar taze ve sağlıklı
Ve bir gün çiftliğe emekli olmayı umuyor
Ama cipslere girene kadar bir çiftlik satın alamazsın
Bu yüzden grup soyunurken polka oynuyor
» Çıkar, çıkar", tüm müşteriler bağırıyor
» Down in front, down in front", grup onu yenerken
Ama o her zaman pandomimde bile bir bayan
Bu yüzden durur ve her zaman tam zamanında
Queenie, hepsinin Kraliçesi
Queenie, bir gün düşeceksin.
Bir gün kilise çanları çalacak
Şerit polka zamanında
Bayat valslerden ve gavotte'tan nefret ediyor.
Ve müzik sıcaksa büyük bir avantaj var
Bir şeyin yırtılması durumunda hızlı hareket eden bir çıkış
Bu yüzden grup soyunurken polka oynuyor
Bırak etrafında, onu alır, batıda daha iyi olur
» Çıkar, çıkar, çıkar", diğerleri gibi bağırabilirsin
Her şey bittiğinde onu dışarı çıkar, giyinirken şeftali gibi görünüyor
Ama o durur ve her zaman tam zamanında, zaman, zaman
Queenie, hepsinin Kraliçesi
Queenie, bir gün düşeceksin.
Bir gün kilise çanları çalacak
Şerit polka zamanında