Johnny Mercer — I Lost My Sugar in Salt Lake City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mercer adlı sanatçının "I Lost My Sugar in Salt Lake City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lost my sugar in Salt Lake City
Oh, why did I go there?
I should have stayed down in New Orleans
And never gone nowhere
A man which we talked from kansas city
His words were sweet like wine
He gave us diamonds & limousines
And stole that gal of mine
When night comes creeping
For me there ain’t no sleeping
What she sold, she’ll be reaping
For she done me wrong
I cried my heart out in Salt Lake City
The day I heard the news
She left me deep in my solitude
With the Salt Lake City blues
Salt Lake City is renowned for it’s beauty
The snowcap sasquatch mountains are nearby
In 1929 the factory output was 43 million dollars
Wholesale trade amounted to
71 million five hundred & ten thousand five hundred & seventy three dollars
Retail trade ninety two million
There’s salt beds & farm lands producing
alfalfa, green, sugar beats & vegetables in the vicinity
But as far as I’m concerned
I don’t care if I ever set foot there again in Salt Lake City
That town is a nemesis to me
Man I cried my heart out in Salt Lake City
The day I heard the news
She left me deep in my solitude
With those blues
Salt lake City blues
Şarkı sözü çevirisi
Salt Lake City'de şekerimi kaybettim.
Neden oraya gittim?
New Orleans'ta kalmalıydım.
Ve hiçbir yere gitmedi
Kansas City'den konuştuğumuz bir adam.
Sözleri şarap gibi tatlıydı.
Bize elmaslar ve limuzinler verdi
Ve o kızımı çaldım.
Gece sürünen geldiğinde
Benim için uyku yok
Sattığı şeyi biçecek.
Çünkü bana yanlış yaptı.
Salt Lake City'de yürekten ağladım.
Haberleri duyduğum gün
Beni yalnızlığımın derinliklerinde bıraktı.
Salt Lake City blues ile
Salt Lake City güzelliği ile ünlüdür
Snowcap sasquatch Dağları yakınlardadır
1929'da fabrika çıkışı 43 milyon dolardı
Toptan ticaret gerçekleşti
71 milyon beş yüz ve on bin beş yüz ve yetmiş üç dolar
Perakende Ticaret doksan iki milyon
Tuz yatakları ve tarım arazileri var
yonca, yeşillik, şeker ve sebze
Ama bildiğim kadarıyla endişeliyim
Salt Lake City'ye bir daha ayak basmam umurumda değil.
Bu şehir benim için bir düşman
Salt Lake City'de yürekten ağladım.
Haberleri duyduğum gün
Beni yalnızlığımın derinliklerinde bıraktı.
Bu blues ile
Salt lake City blues