Johnny Paycheck — I'm a Survivor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Paycheck adlı sanatçının "I'm a Survivor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say I’m a legend so I try to live up to the name
But I’m just not that good
At dealing with fortune and fame
I’ve made mistakes
More than I care to recall
But one way or another
I’ve always managed to get over the fall
Cause I’m a survivor
I’ve paid my dues
I wrote the book on hard knocks
And paved that road with my boots
I’ve been featured on the six o’clock news
Hey I’m a survivor
Win, draw or lose
Sometimes I wonder how I’ve managed to live through it all
I made an art out of living with my back to the wall
The records will show that I had my share of regrets
But as long as I’m breathing
You ain’t heard the last of old John yet
Cause I’m a survivor
I’m just like you
Doing the best with the hand that I drew
Dragging the part I couldn’t refuse
Yes I’m a survivor
Win, draw or lose
Yes I’m a survivor
I’m a survivor
I’m a survivor
Hey I’m a survivor
I’m a survivor
I’m a survivor
Şarkı sözü çevirisi
Adı yap ben bir efsaneyim öyle diyorlar
Ama o kadar da iyi değilim.
Servet ve şöhretle uğraşırken
Hatalar yaptım
Hatırlamak istediğimden daha fazla
Ama öyle ya da böyle
Her zaman sonbaharın üstesinden gelmeyi başardım.
Çünkü ben bir kurtulanım
Ben sıramı savdım
Sert vuruşlar hakkında bir kitap yazdım
Ve o yolu çizmelerimle döşedim.
Saat altı haberlerinde yer aldım.
Hey, ben bir kurtulanım.
Kazan, çiz veya kaybet
Bazen tüm bunları nasıl atlattığımı merak ediyorum.
Sırtımı duvara yaslayarak bir sanat yarattım.
Kayıtlar pişmanlıklarımdan payımı aldığımı gösterecek.
Ama nefes aldığım sürece
Yaşlı John'u daha duymadın.
Çünkü ben bir kurtulanım
Ben de senin gibiyim
Çizdiğim el ile en iyisini yapıyorum
Reddedemediğim kısmı sürüklemek
Evet kurtuldum
Kazan, çiz veya kaybet
Evet kurtuldum
Ben bir kurtulanım
Ben bir kurtulanım
Hey, ben bir kurtulanım.
Ben bir kurtulanım
Ben bir kurtulanım