Johnny Paycheck — In Memory of a Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Paycheck adlı sanatçının "In Memory of a Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess I owe the neighbors an explanation
'Bout the noise coming from this ole house an me
Lord but this feelin' takes hold of me
God knows I fight it but it takes control of me
That’s why I’m here tonight in memory of a memory
See that back yard that’s where my baby’s use to play
And see that window that where hey that’s the bedroom where we use to lay
Oh sure you think I’m crazy an hell I might just might be
That’s but as for tonight I’m here in memory of a memory
So go on back to sleep and don’t worry bout out here in this night air all alone
I’ll be leavin' soon as soon as I check each room cause its still my home,
still my home
Guess I’ll go water the flowers like she ask me to wish I’d done way back then
when she ask me to
Lord but this bottle took hold of me, god knows I fought it but it took control
of me
That’s why I’m here tonight in memory of a memory
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım komşulara bir açıklama borçluyum.
Bu ole evinden gelen gürültü hakkında
Tanrım, ama bu his beni ele geçiriyor.
Tanrı biliyor, onunla savaşıyorum ama beni kontrol ediyor.
Bu yüzden bu gece buradayım.
Arka bahçeye bakın. bebeğimin oynadığı yer burası.
Ve burada kullandığımız yatak odası nerede hey pencere koymak görmek
Oh, tabii ki deli olduğumu düşünüyorsun, cehennem olabilirim.
Ama bu geceye gelince, burada bir anının anısındayım
Bu yüzden uyumaya devam et ve bu gece havasında yalnız kalmaktan endişe etme
Her odayı kontrol eder etmez ayrılacağım çünkü burası hala benim evim.,
hala benim evim
Sanırım gidip çiçekleri sulayacağım, sanki o zamanlar bitirmiş olmayı diliyormuşum gibi.
bana sorduğunda
Tanrım, ama bu şişe beni ele geçirdi, Tanrı biliyor, onunla savaştım, ama kontrolü ele geçirdi
benden
Bu yüzden bu gece buradayım.