Johnny Paycheck — Yesterday's News Just Hit Home Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Paycheck adlı sanatçının "Yesterday's News Just Hit Home Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today a friend got through to me
I’ve been blind I couldn’t see
'Cause my love was always standing in the way
Well I’ve been crazy
I’ve been blown
My good friends, they knew all along
Yesterdays news just hit home today
Well I’ve cried
Lord, and I’ve tried to stay on top of things
Never dreaming such a storm was on it’s way
When you owned up to all those lies
I was the only one there that was surprised
Yesterdays news just hit home today
Well I guess the shock of learning that you’ve been a fool
Allows paranoia and insecurities to creep in
Now I’ll tell you that in my mind our love honey
I thought would never end
You know being a fool is one thing
But not knowing you’re a fool is another thing
Yesterdays news just hit home today
Well I’ve tried and I’ve tried to stay on top of things
Never dreaming such a storm was on it’s way
When you owned up to all those lies
Honey I was the only fool there that was surprised
Yesterdays news just hit home today
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir arkadaşım bana ulaştı
Kör oldum, göremiyordum.
Çünkü aşkım her zaman önümde duruyordu.
Ben deliydim.
İfşa oldum
İyi dostlarım, hep biliyorlardı.
Dünkü haberler bugün eve geldi
İyi ağladım
Tanrım, her şeyin üstünde kalmaya çalıştım.
Böyle bir fırtınanın yolda olduğunu asla hayal etmemiştim
Tüm bu yalanlara sahip olduğun zaman
Orada şaşırmış tek kişi bendim.
Dünkü haberler bugün eve geldi
Sanırım aptal olduğunu öğrenmenin şoku.
Paranoya ve güvensizliklerin içeri girmesine izin verir
Şimdi sana söyleyeceğim, aklımda aşkımız var tatlım.
Hiç bitmeyeceğini sanıyordum.
Aptal olmanın bir şey olduğunu biliyorsun.
Ama aptal olduğunu bilmemek başka bir şey
Dünkü haberler bugün eve geldi
Denedim ve her şeyin üstünde kalmaya çalıştım.
Böyle bir fırtınanın yolda olduğunu asla hayal etmemiştim
Tüm bu yalanlara sahip olduğun zaman
Tatlım, orada şaşırmış tek aptal bendim.
Dünkü haberler bugün eve geldi