Johnny Polygon — I've Been Runnin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Polygon adlı sanatçının "I've Been Runnin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I-I-I I’ve Been
I-I-I I’ve Been
I-I-I I’ve Been
I’ve Been Runnin'
I got high in the basement
Finding my replacement
Days went by
All that mattered was «evasment.»
Ain’t shit
You can say to change my-
Mind, I got time
You get your’s, I’ll get mine
I had lines waiting on me
On chicks who didn’t know me
Had to give that shit up
Because that sniff would make my nose bleed
Oh jheez!
Gotta nigga saying, «Oh Please»
Would it speak a thousand words
If the picture don’t freeze
How could I —
Fear a nigga if we both bleed
Same color blood
«???» boy, let’s just smoke some sticky bud
There ain’t no use in fisticuffs
‘Cause one of us gon' get fucked up
I swear
And I’ll do anything if double dared
If it’s a physical, Challenge
And this is double dare
Ask your friends if you’re in trouble-
I’ll pull up, they be like «Yeahhh»
I’m a bad motherfucker
Who’s that motherfucker?
Here’s a another great track-
Take that motherfucker!
«I've been runnin'
I’ve been runnin'
Yeahhh
(Affirmative.)
I ain’t never held a job down
For more than three months
Guess its my fault
‘cause I smoke too many blunts
Never had a problem
Fitting in
‘Cause I been cool as shit
Since I was a little kid
Around the age of ten
Is when — all my unlces tried to school me
Taught me how to fight
In case these niggas try to bully me
‘Cause I ain’t never felt fists
That didn’t hurt
Self defense is for bitches
You should hit that nigga first
You should hit that nigga once
You should hit that nigga last
You should fuck him up at lunch
Kick his ass and get to class
And if you pass, then that’s cool
If not — Oh well
If your parents got a problem say:
«Fuck you go to hell!»
Fuck it — Ya’ll know me well
From being lonely as hell
And if you never noticed that
Then only homies can tell
If they never noticed that
Then they didn’t know me that well
Look beyond the surface
Fuck it, I ain’t perfect — but it sells
I’ve been runnin'
So when they ask me
If I’m on something
I be like
«Nah, nothing.»
What made you think that?
It couldn’t have been this Pink ???
Could it?
I guess it could
My vision isn’t good
But I wish a nigga would-
Take a swing!
Now watch the space nigga
Do his thing
I can handle anything
I ain’t scared of anything
Grab an alligator by the jugular
And make him sing
Go home and catch a boner
Fuck your moms and be like «Schwing!»
Ladies holla' at me
Lately you can page me
Code 69's
Both fine and amazing
Rhyming hasn’t paid me
More than you make daily
So quit trying to play me
Tell me that I’m changing
You think I’m working this hard
To do the same thing?
I was a year ago
Ya’ll ain’t thinking clearly so-
I’m like «Hell no!»
But I don’t think ya’ll hear me though
So I figured out the answer
Like to hear it? Hear it go:
I’ve been runnin!
Şarkı sözü çevirisi
Ben-ben-ben
Ben-ben-ben
Ben-ben-ben
Kaçmaya çalıştım'
Bodrumda uçtum.
Benim yerine bulma
Günler geçti
Önemli olan tek şey «tahliye " idi.»
Bir bok değil
Sen benim değiştirmek için söyleyebiliriz-
Dikkat et, zamanım var.
Sen seninkini al, ben de benimkini.
Beni bekleyen çizgiler vardı
Beni tanımayan civcivler hakkında
Şunu vermek zorunda kaldı
Çünkü o koku burnumu kanar.
Oh jheez!
Gerek zenci söyleyerek, «Oh Lütfen»
Ki binlerce kelimeye bedel olur
Resim donmazsa
Nasıl yapabilirim —
İkimiz de kan kaybedersek bir zenciden korkun.
Aynı renk kan
«???"oğlum, biraz yapışkan tomurcuk içelim
Yumruklaşmanın faydası yok.
Çünkü içimizden biri mahvolacak.
Yemin ederim
Ve iki kez cesaret edersem her şeyi yaparım
Eğer fiziksel ise, o zaman meydan okuma
Ve bu çift cesaret
Başın dertte ise arkadaşlarına sor.-
Yukarı çekeceğim, «Yeahhh " gibi olacaklar»
Ben kötü bir orospu çocuğuyum
Kim bu orospu çocuğu?
İşte başka bir harika parça-
O or * spu çocuğu!
«Kaçmaya çalıştım"
Kaçmaya çalıştım'
Yeahhh
(Olumlu.)
Hiç bir işe girmedim.
Üç aydan fazla bir süre
Bu benim hatam sanırım
çünkü çok fazla sigara içiyorum.
Hiç bir sorun yaşamadım
Uydurma
Çünkü çok havalıydım.
Çocukluğumdan beri
On yaş civarında
Ne zaman — tüm uncles beni eğitmeye çalıştı
Bana dövüşmeyi öğretti.
Bu zenciler beni zorbalığa uğratmaya çalışırsa diye.
Çünkü hiç yumruk hissetmedim.
Hiç acımadı
Kendini savunma orospular içindir
Önce o zenciye vurmalısın.
O zenciye bir kere vurmalısın.
O zenciye en son vurmalısın.
Öğle yemeğinde onu becermelisin.
Kıçını tekmele ve sınıfa git
Ve eğer geçersen, o zaman bu harika
Değilse - oh iyi
Ailenizin bir sorunu varsa:
Cehenneme git «siktir!»
Siktir et-beni iyi tanıyacaksın
Cehennem gibi yalnız olmaktan
Ve eğer bunu hiç fark etmediysen
O zaman sadece kankalar söyleyebilir
Eğer bunu hiç fark etmedilerse
Sonra beni o kadar iyi tanımıyorlardı.
Yüzeyin ötesine bak
Siktir et, ben mükemmel değilim - ama satıyor
Kaçmaya çalıştım'
Bana sorduklarında
Eğer bir şey üzerindeysem
Ben gibi olmak
"Hayır, hiçbir şey.»
Seni düşündüren ne?
Bu Pembe değil ki ???
Olabilir mi?
Sanırım olabilir
Görüşüm iyi değil.
Ama keşke bir zenci olsaydı.-
Bir yumruk!
Şimdi uzay zencisine dikkat et
İşini yapsın
Her şeyin üstesinden gelebilirim
Hiçbir şeyden korkmuyorum
Şahdamarından bir timsah yakala
Ve onu şarkı söyle
Eve git ve bir gaf yakala
Annelerini sik ve " Schwing!»
Bayanlar bana bağırıyor
Son zamanlarda bana çağrı atabilirsin.
Kod 69'lar
Hem güzel hem de şaşırtıcı
Kafiye bana para vermedi
Kazandığın günlük daha
Benimle oynamayı bırak.
Bana değiştiğimi söyle.
Bu çalışkan olduğumu mu düşünüyorsun
Aynı şeyi yapmak için mi?
Bir yıl önce buradaydım.
İyi düşünemeyeceksin.-
Cehennem gibi «oldum!»
Ama beni duyacağını sanmıyorum.
Bu yüzden cevabı anladım
Duymak gibi mi? Duy gitsin.:
Kaçıyordum!