Johnny Rain — New Religion / Dimelo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Rain adlı sanatçının "New Religion / Dimelo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t feel a thing
I don’t feel ashamed, no 2 cups of my pain
You can’t tell me nothing
Is this all a dream?
Have I gone insane? Oh Where was … (Mary. Mary.)
(I already said that)
She can’t tell me nothing
Oh I live in a happy home
No more pride over broken bones
All that fighting, I don’t condone
I don’t wanna change
Yeah I live in a happy home
No more lies, no more on your own
No more fighting, no more fighting
I won’t stand the rain
Do we have new religion?
I won’t stand the rain (x2)
So here I am Where’d I fall? where’d I fall off?
Heart to big for the call
I might be insane
But nothing’s gonna change
I still got it for you
Remember the heartache
— Fuck them bitches
Remember the wrong friends
— Fuck all them niggas man
And I don’t feel ashamed
They can’t tell me nothing
Oh I live in a happy home
No more pride over broken bones
All that fighting, I don’t condone
I don’t wanna change
Yeah I live in a happy home
No more lies, no more on your own
No more fighting, no more fighting
I won’t stand the rain
Do we have new religion?
I won’t stand the rain
Am I gonna be your something right?
Tell me, tell me Shawty is this gonna be another night?
(No tengas tanto miedo
Tu sabe quien soy mami
Ya sabes, no?)
Tell me, tell me
(Donde se esconde el amor?)
Tell me If I kiss you right now
Love, love would it feel right?
And baby if I touch you right there
Would you tell me what it feels like?
I don’t know what you heard
But I’m still that nigga
I’m still down witcha
I’m still down witcha
Hit your pinnacle, tonight baby
The stars in the sky
Never fault in your eyes
I see in your soul
Inside, inside, you’re
In lust with the lies
Don’t get caught by surprise
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir şey hissetmiyorum
Utanmıyorum, acımdan 2 bardak yok
Bana hiçbir şey söyleyemezsin.
Bunların hepsi bir rüya mı?
Aklını var? Ah neredeydi ... (Mary. Meryem.)
(Bunu zaten söyledim)
Bana hiçbir şey söyleyemez.
Oh mutlu bir evde yaşıyorum
Kırık kemikler üzerinde daha fazla gurur yok
Tüm bu kavgalara göz yummuyorum.
Ben değişmek istemiyorum
Evet, mutlu bir evde yaşıyorum.
Artık yalan yok, artık kendi
Daha fazla kavga yok, daha fazla kavga yok
Yağmura dayanamayacağım.
Yeni bir dinimiz var mı?
Yağmura dayanmayacağım (x2)
İşte buradayım, nereye düştüm? nereye düştüm?
Çağrı için büyük kalp
Deli olabilirim
Ama hiçbir şey değişmeyecek
Senin için hala var.
Kalp ağrısını hatırla
— Lanet kaltakları
Yanlış arkadaşları hatırla
— Lanet zenciler hepsini adam
Ve utanmıyorum
Bana hiçbir şey söyleyemezler.
Oh mutlu bir evde yaşıyorum
Kırık kemikler üzerinde daha fazla gurur yok
Tüm bu kavgalara göz yummuyorum.
Ben değişmek istemiyorum
Evet, mutlu bir evde yaşıyorum.
Artık yalan yok, artık kendi
Daha fazla kavga yok, daha fazla kavga yok
Yağmura dayanamayacağım.
Yeni bir dinimiz var mı?
Yağmura dayanamayacağım.
Senin bir şeyin olacak mıyım?
Söyle bana, söyle bana bebeğim bu başka bir gece mi olacak?
(Hayır tengas tanto miedo
Tu sabe quien soya mami
Ya sabes, değil mi?)
Söyle bana, söyle bana
(Donde se esconde el amor?)
Şimdi seni öpersem söyle.
Aşk, aşk doğru hissettirir mi?
Ve bebeğim, eğer sana orada dokunursam
Bana nasıl bir his olduğunu söyler misin?
Ne duyduğunu bilmiyorum.
Ama ben hala o zenciyim.
Hala düştüm witcha.
Hala düştüm witcha.
Zirveye çık, bu gece bebeğim
Gökyüzündeki yıldızlar
Gözlerinde asla hata yapma
Ruhunda görüyorum.
İçeride, içeride, sen
Yalanlarla şehvet içinde
Sürpriz tarafından yakalanmayın