Johnny Rivers — Dang Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Rivers adlı sanatçının "Dang Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, here I sit high, gettin' ideas
Ain’t nothin' but a fool would live like this
Out all night and runnin' wild
Woman’s sittin' home with a month old child
Dang me, dang me
They oughta take a rope and hang me
High from the highest tree
Woman would you weep for me?
Just sittin' 'round drinkin' with the rest of the guys
Six rounds bought and I bought five
I spent the groceries and a half the rent
I lack fourteen dollars havin' twenty seven cents
Dang me, dang me
They oughta take a rope and hang me
High from the highest tree
Woman would you weep for me?
They say roses are red and violets are purple
And sugar’s sweet and so is maple syrple
Well I’m seventh out of seven sons
My pappy was a pistol, I’m a son of a gun
I said dang me, dang me
They oughta take a rope and hang me
High from the highest tree
Woman would you weep for me?
Şarkı sözü çevirisi
Burada yüksek, gettin' fikirler oturuyorum
Bir aptalın böyle yaşamasından başka bir şey yok.
Bütün gece dışarıda ve vahşi koşuyor
Kadın bir aylık çocuğuyla evde oturuyor.
Dang me, dang me
Bir ip alıp beni asmalılar.
En yüksek ağaçtan yüksek
Kadın benim için ağlarmısın?
Sadece oturup diğer çocuklarla içiyorum.
Altı mermi aldım ve beş tane aldım
Bakkaliye ve kiranın yarısını harcadım.
Yirmi yedi sent olan on dört dolarım yok.
Dang me, dang me
Bir ip alıp beni asmalılar.
En yüksek ağaçtan yüksek
Kadın benim için ağlarmısın?
Güllerin kırmızı ve menekşelerin mor olduğunu söylüyorlar
Ve şeker tatlıdır ve akçaağaç syrple de
Yedi oğlumun yedincisiyim.
Babam bir tabancaydı, ben bir silahın oğluyum
Benim dediğim dang, dang me
Bir ip alıp beni asmalılar.
En yüksek ağaçtan yüksek
Kadın benim için ağlarmısın?