Johnny Rivers — The Way We Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Rivers adlı sanatçının "The Way We Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ask me why I don’t smile
Is there something troublin' me Just open your eyes and look around
And tell me what do you see
Can you understand the things people do And the way they treat each other
And tell me how far has man really come
When today he’s still killing his brother
It makes no difference where you do it Or what name you use
I know if things keep going this way
Everyone’s gonna lose
Everybody’s gonna lose
We’re doing alright with material things
You can tell by the way we live
But with all these things man has learned how to do Still hasn’t learned how to give
If you don’t have the answers right now
I’ll see you after a while
But if next time I still look this way
You’ll know why I don’t smile…
Şarkı sözü çevirisi
Bana neden gülümsemediğimi soruyorsun.
Beni rahatsız eden bir şey var mı sadece gözlerini aç ve etrafına bak
Ve ne görüyorsun söyle
İnsanların ne yaptığını ve birbirlerine nasıl davrandıklarını anlayabilir misiniz
Ve bu yüzden çok adam var nasıl söyle
Bugün hala kardeşini öldürüyor.
Nerede yaptığınız veya hangi ismi kullandığınız önemli değil
Her şeyin böyle devam edip etmediğini biliyorum.
Herkes kaybedecek
Herkes kaybedecek
Biz maddi şeyler ile iyi yapıyoruz
Nasıl yaşadığımızı anlayabilirsin.
Ama tüm bu şeylerle, bir kişi nasıl yapılacağını öğrendi ve hala nasıl verileceğini öğrenmedi
Şu anda cevaplarınız yoksa
Bir süre Sonra görüşürüz.
Ama bir dahaki sefere hala bu tarafa bakarsam
Neden gülmediğimi anlayacaksın.…