Johnny Rodriguez — Ridin' My Thumb To Mexico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Rodriguez adlı sanatçının "Ridin' My Thumb To Mexico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This old highway seems so lonesome when you’re going where you’ve been
And a lonesome song can make you cry time and time again
If I had listened to a friend of mine ten years ago today
I’d have a better job than what I’ve got today
But the billboards on the highway and the brake lights on the cars
Make me jump out on the highway with my bag and my guitar
If she comes or if she goes it doesn’t matter anymore
'Cause I’m ridin' my thumb to Mexico
Ridin' my thumb to Mexico
It don’t matter when or how I go
I’ll ride this thumb 'til I see her again
So I’m ridin' my thumb to Mexico
Well, the reason why she left me is not the reason that I’m here
I’m a travlin' kind of man, just need a change of atmosphere
If there’s any place I haven’t been at all that’s where I’ll go So I’m ridin' my thumb to Mexico
Ridin' my thumb to Mexico
It don’t matter when or how I go
I’ll ride this thumb 'til I see her again
So I’m ridin' my thumb to Mexico
Şarkı sözü çevirisi
Bu eski otoyol, gittiğiniz yere gittiğinizde çok yalnız görünüyor
Ve yalnız bir şarkı seni tekrar tekrar ağlatabilir
Bugün on yıl önce bir arkadaşımı dinleseydim
Bugün sahip olduğumdan daha iyi bir işim olurdu.
Ama otoyoldaki reklam panoları ve arabalardaki fren lambaları
Beni çantam ve gitarımla otoyolda atlat
Eğer gelirse ya da giderse artık önemli değil
Çünkü baş parmağımı Meksika'ya sürüyorum.
Başparmağımı Meksika'ya götürüyorum.
Ben gidiyorum ne zaman ya da ne olursa olsun
Onu tekrar görene kadar bu başparmağa bineceğim.
Bu yüzden baş parmağımı Meksika'ya sürüyorum
Beni terk etmesinin sebebi burada olmamın sebebi değil.
Ben bir travlin'im, sadece atmosferin değişmesine ihtiyacım var
Hiç gitmediğim bir yer varsa oraya gideceğim, bu yüzden baş parmağımı Meksika'ya sürüyorum
Başparmağımı Meksika'ya götürüyorum.
Ben gidiyorum ne zaman ya da ne olursa olsun
Onu tekrar görene kadar bu başparmağa bineceğim.
Bu yüzden baş parmağımı Meksika'ya sürüyorum