Johnny Truant — Dirty Vampire Feeding Frenzy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Truant adlı sanatçının "Dirty Vampire Feeding Frenzy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only the beautiful drink from the bottle
The samurais kiss their katana blades
And the choir boys rinse
The priests blackened fist because dead men cannot swim
And our ties were sharp
We aint hip Anymore
Armies marched for days alone in beautiful glorified haze
Bullets shrapnel and dust, painted people with English splayed guts
Dogs chew the cusp between bitter licks.
Why, he screamed, the hospitals burning. move on Why, he beamed?.we're replicas!
And if I brought you diamond rings
Or a box of ancient gold
Would you bring me back?
And if I held the witches tooth
Or the emperors last touch
Would you steal me back
Give me blood through your drip
And I’ll give you a soul.
If you keep your promises I promise we’ll turn gold?
Şarkı sözü çevirisi
Şişeden sadece güzel bir içecek
Samuraylar katana bıçaklarını öpüyor
Ve koro çocukları durulanır
Rahipler yumruğunu karardı çünkü ölüler yüzemezdi.
Ve bağlarımız keskindi
Artık hip değiliz.
Ordular güzel yüceltilmiş pus yalnız günlerce yürüdü
Mermi şarapnel ve toz, İngiliz yayvan bağırsakları ile boyalı insanlar
Köpekler acı yalamalar arasında cusp çiğnemek.
Neden, çığlık attı, hastaneler yakma. neden ışınlandı?.biz kopyalarız!
Ve eğer sana elmas yüzük getirirsem
Veya bir kutu antik altın
Beni geri getirir misin?
Ve eğer cadıların dişini tutsaydım
Ya da imparatorların son dokunuşu
Beni geri çalar mısın
Bana damlasından kan ver.
Ve sana bir ruh vereceğim.
Eğer sözünü tutarsan, söz veriyorum altını mı çevireceğiz?