Johnny Winter — Jumping Jack Flash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Winter adlı sanatçının "Jumping Jack Flash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in a crossfire hurricane, well
And I howled at my ma, at the driving rain, ooh yeah
But it’s alright, oh, that is a gas
I said, it’s all right
Jumpin' Jack Flash is a g-g-gas, oh yeah
I was raised by a toothless, bearded hag, yeah
I was schooled with a strap right across my back, oh, yes, I was
But it’s alright, and that is a gas
I said, it’s all right
Jumpin' Jack Flash is a g-g-gas
I was drowned, washed up and left for dead, yes, sure was
I fell down to my feet and I saw they bled, ooh
I frowned at the crumbs of a crust of bread, yes, I did
I was crowned with a spike right in through my head, oh yeah
But it’s all, it’s alright, oh, and that is a gas
I said, it’s all, alright
Jumpin' Jack Flash is a gas, yes, it is Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Jump, jump, jump)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Jump, jump, jump)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Jump, will you jump?)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Oh, me)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Real gas)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Girl, yes I was)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(I was schooled with a strap right across my back)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Oh, yeah)
(I frowned at a crust of bread, yeah)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Jumpin' Jack Flash, it’s a gas
(I was crowned with a spike runnin' through my head, yeah)
Hallelujah
Şarkı sözü çevirisi
Çapraz ateş kasırgasında doğdum.
Ve anneme uluyan, yağmur yağan, ooh Evet
Ama sorun değil, oh, bu bir gaz
Dedim ya, sorun değil
Jumpin ' Jack Flash bir g-g-gaz, oh evet
Dişsiz, sakallı bir cadı tarafından büyütüldüm.
Sırtımda bir kayış ile eğitildim, oh, evet, ben
Ama sorun değil ve bu bir gaz
Dedim ya, sorun değil
Jumpin ' Jack Flash bir g-g-gaz
Boğuldum, yıkandım ve ölüme terk edildim.
Ayaklarıma düştüm ve kanadıklarını gördüm.
Bir ekmek kabuğunun kırıntılarına kaşlarını çattım, Evet, yaptım
Kafamın içinden bir başakla taçlandırıldım, oh evet
Ama hepsi bu, tamam, oh, ve bu bir gaz
Dedim ya, her şey Tamam
Jumpin 'Jack Flash bir gazdır, Evet, Jumpin' Jack Flash, bu bir gazdır
(Atla atla atla)
Jumpin ' Jack Flash, bu bir gaz
(Atla atla atla)
Jumpin ' Jack Flash, bu bir gaz
(Atla, atlayacak mısın?)
Jumpin ' Jack Flash, bu bir gaz
Jumpin ' Jack Flash, bu bir gaz
Jumpin ' Jack Flash, bu bir gaz
(Oh, ben)
Jumpin ' Jack Flash, bu bir gaz
(Gerçek gaz)
Jumpin ' Jack Flash, bu bir gaz
(Kız, Evet öyleydim. )
Jumpin ' Jack Flash, bu bir gaz
(Sırtımda bir kayış ile eğitildim)
Jumpin ' Jack Flash, bu bir gaz
(Oh, evet)
(Bir ekmek kabuğuna kaşlarını çattım, Evet)
Jumpin ' Jack Flash, bu bir gaz
Jumpin ' Jack Flash, bu bir gaz
(Oh evet, evet, evet, evet, evet)
Jumpin ' Jack Flash, bu bir gaz
(Kafamın içinden geçen bir başak ile taçlandırıldım, Evet)
Şükür