Johnny Winter — Life Is Hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Winter adlı sanatçının "Life Is Hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life ain’t easy
It’s a long, hard, rocky road
Well it’s dog, dog eat dog
And survival of the fittest so I’m told
No matter how you try
Life is hard and then you die
This old world is a tangle
You can’t trust your closest friend
You know the devil wears a blue dress
And she’s out to get you in the end
I can’t count the tears I cried
Life is hard and then you die
Yeah, it’s hard…
Everybody…
Got their own cross to bear
Black or white, rich or poor
You know the blues is everywhere (everywhere)
Just keep reachin' for the sky
Life is hard and then you die
Şarkı sözü çevirisi
Hayat kolay değil
Uzun, sert, kayalık bir yol
İyi köpek, köpek köpek yemek
Ve en güçlü olanın hayatta kalması söylendi
Nasıl denersen dene
Hayat zor ve sonra öleceksin
Bu eski dünya bir arapsaçı
En yakın arkadaşına güvenemezsin.
Şeytanın mavi bir elbise giydiğini biliyorsun.
Ve sonunda seni almak için dışarı çıktı
Ağladığım gözyaşlarını sayamıyorum.
Hayat zor ve sonra öleceksin
Evet, çok zor…
Herkes…
Kendi haçlarını taşıdılar
Siyah veya beyaz, zengin veya fakir
Blues'un her yerde olduğunu biliyorsun (her yerde)
Sadece gökyüzüne ulaşmaya devam et
Hayat zor ve sonra öleceksin