JOHNNYSWIM — In My Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JOHNNYSWIM adlı sanatçının "In My Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna love you like nobody will
Under the rainbow and over the hill
I’ll show you a world where time can stand still
If you’ll let me Cause money can buy me a diamond that fades
But ours is a love story for every age
I’ll be the writer, and you’ll be my page
If you let me It doesn’t matter where we are
Stuck in the rain in central park
Driving down sunset boulevard
If you’re there in my arms
It doesn’t matter where we go East Tennessee or Tokyo
I’m not a foreigner, I’m home
When you’re there in my arms
I’m gonna give you much more than you need
Please take it all love, let’s not call it greed
This is my offer, I’m making for free if you’ll let me We’ll make a life and a baby or two
One favors me and the next one you
I’ll build them a house where their dreams can come true
Just let me Cause it doesn’t matter where we are
Stuck in the rain in Central Park
Driving down Sunset Boulevard
When you’re there in my arms
It doesn’t matter where we go East Tennessee or Tokyo
I’m not a foreigner, I’m home
When you’re there in my arms
And if you reject me darlin'
Please don’t forget me
I’ve been spending all my time
On this day dreaming of mine
Où nous sommes n’on pas d’importance.
Proposant sur le Pont Alexandre Trois
Sur les Champs-Elysées
Quand le ciel est noir
Si vous êtes dans mes bras
And it doesn’t matter where we go
I’ll be New York, you’ll be my Rome
I’m not a foreigner I’m home
When you’re there in my arms
Şarkı sözü çevirisi
Seni kimsenin sevmeyeceği gibi seveceğim.
Gökkuşağının altında ve tepenin üzerinde
Sana zamanın durduğu bir dünya göstereceğim.
Eğer bana izin verirsen çünkü para bana bir elmas satın alabilir
Ama bizimki her yaş için bir aşk hikayesi
Ben yazar olacağım ve sen de benim sayfam olacaksın
Bana izin verirsen nerede olduğumuz önemli değil.
Central Park'ta yağmurda sıkışmış
Sunset Bulvarı aşağı sürüş
Eğer sen benim kollarımdaysan
Doğu Tennessee'ye veya Tokyo'ya nereye gittiğimiz önemli değil.
Ben yabancı değilim, evdeyim.
Kollarımda olduğun zaman
Sana ihtiyacın olandan çok daha fazlasını vereceğim.
Lütfen hepsini al aşk, buna açgözlülük demeyelim
Bu benim teklifim, bedavaya yapıyorum, Eğer bana izin verirsen, bir hayat ve bir ya da iki çocuk yaratacağız
Bana bir iyilik ve bir sonraki sen
Onlara hayallerinin gerçekleşebileceği bir ev yapacağım.
Sadece izin ver çünkü nerede olduğumuz önemli değil
Central Park'ta yağmurda sıkışmış
Sunset Bulvarı aşağı sürüş
Kollarımda olduğun zaman
Doğu Tennessee'ye veya Tokyo'ya nereye gittiğimiz önemli değil.
Ben yabancı değilim, evdeyim.
Kollarımda olduğun zaman
Ve eğer beni reddedersen sevgilim
Lütfen unutma beni
Tüm zamanımı harcadım.
Bu gün benimkini hayal ediyorum
Où nous sommes n'on pas d'importance.
Teklif sahibi sur le Pont Alexandre Trois
Sur les Champs-Elysées
Quand le ciel est noir
Si vous êtes dans mes sütyen
Ve nereye gittiğimizin önemi yok
Ben New York olacağım, Sen benim Roma'm olacaksın
Ben yabancı değilim, evdeyim.
Kollarımda olduğun zaman