JOHNNYSWIM — Let It Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JOHNNYSWIM adlı sanatçının "Let It Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to feel better
I don’t want to feel good
I want to feel it hurt like losing someone should
I’m gonna let my heart break
I’m gonna let it burn
I’m gonna stake my claim with the flame I know it hurled
Run baby run
Don’t you know I’ve tried
But escape is a waste ain’t no use in hiding
you know the best way over’s through
So if it matters let it matter
If your heart’s breaking let it ache
Catch those pieces as they scatter
Know your hurt is not in vain
Don’t hide yourself from the horror
Hurt today here tomorrow
If it’s fragile and it shatters
Let it matter, let it matter
Oooohhhh ohhhhh yeah yeah
They say you know it ain’t easy
I wouldn’t want it to be
Cause ease is for the shallow
But we were from the deep
I don’t want no distractions
Don’t try to please me for one day
You are worth the joy my love,
you are worth the pain
Run baby run
Don’t you know I’ve tried
But escape is a waste ain’t no use in hiding
you know the best way over’s through
If it matters let it matter
If your heart’s breaking let it ache
Catch those pieces as they scatter
Know your hurt is not in vain
Don’t hide yourself from the horror
Hurt today here tomorrow
If it’s fragile and it shatters
Let it matter, let it matter
Run baby run
Don’t you know I’ve tried
But escape is a waste ain’t no use in hiding
you know the best way over’s through
If it matters let it matter
If your heart’s breaking let it ache
Catch those pieces as they scatter
Know your hurt is not in vain
Don’t hide yourself from the horror
Hurt today here tomorrow
If it’s fragile and it shatters
Let it matter, let it matter
If it’s fragile and it shatters
Let it matter, let it matter
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi hissetmek istemiyorum.
İyi hissetmek istemiyorum.
Birini kaybetmek gibi acı hissetmek istiyorum.
Kalbimin kırılmasına izin vereceğim.
Yanmasına izin vereceğim.
İddiamı alevle kazıklayacağım, biliyorum fırladı.
Koş bebeğim koş
Denediğimi bilmiyor musun?
Ama kaçmak bir israf, saklanmanın bir faydası yok
en iyi yolu biliyorsun.
Yani eğer önemliyse, önemli olsun
Eğer kalbinin kırıldığını izin eğer ağrı bu
Dağılırken bu parçaları yakala
Acının boşuna olmadığını biliyorum.
Kendinizi korkudan gizlemeyin
Bugün burada yarın acıyor
Eğer kırılgansa ve paramparça olursa
Önemli olsun, önemli olsun
Oooohhhh ohhhhh Evet Evet
Kolay olmadığını bildiğini söylüyorlar.
Böyle olmasını istemezdim
Çünkü kolaylık sığ için
Ama biz derinlerden geldik.
Dikkatimi dağıtmak istemiyorum.
Bir gün beni memnun etmeye çalışma.
Sen sevincine değersin aşkım,
değer tam bir baş belasısın
Koş bebeğim koş
Denediğimi bilmiyor musun?
Ama kaçmak bir israf, saklanmanın bir faydası yok
en iyi yolu biliyorsun.
Eğer önemliyse önemli olsun
Eğer kalbinin kırıldığını izin eğer ağrı bu
Dağılırken bu parçaları yakala
Acının boşuna olmadığını biliyorum.
Kendinizi korkudan gizlemeyin
Bugün burada yarın acıyor
Eğer kırılgansa ve paramparça olursa
Önemli olsun, önemli olsun
Koş bebeğim koş
Denediğimi bilmiyor musun?
Ama kaçmak bir israf, saklanmanın bir faydası yok
en iyi yolu biliyorsun.
Eğer önemliyse önemli olsun
Eğer kalbinin kırıldığını izin eğer ağrı bu
Dağılırken bu parçaları yakala
Acının boşuna olmadığını biliyorum.
Kendinizi korkudan gizlemeyin
Bugün burada yarın acıyor
Eğer kırılgansa ve paramparça olursa
Önemli olsun, önemli olsun
Eğer kırılgansa ve paramparça olursa
Önemli olsun, önemli olsun