JOHNNYSWIM — Paris in June şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JOHNNYSWIM adlı sanatçının "Paris in June" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Won’t, won’t, won’t let you go.
You pool from me like Moses did the stone.
Please, please, please let it last,
A penny for your thoughts and a rose for your past.
Every word that comes from you
Moves me like Paris in June.
Go, go, go down this road.
Rest your head while I sing away the ghost.
Oh how lovely you seem,
Each day I fall for you and you keep falling for me.
Every moment I’m with you
Thrills me like Paris in June.
Oh I can’t deny it And oh no If this life should end too soon
It would still be sweet cause it was spent with you.
Every day was Paris in June.
Every day is Paris in June.
Şarkı sözü çevirisi
Olmaz, olmaz, buna izin vermeyeceğim.
Musa'nın taşa yaptığı gibi benden uzaklaşıyorsun.
Lütfen, lütfen, lütfen bırak gitsin.,
Düşünceleriniz için bir kuruş ve geçmişiniz için bir gül.
Senden gelen her kelime
Beni Haziran ayında Paris gibi hareket ettiriyor.
Git, git, bu yoldan git.
Ben hayaleti söylerken kafanı dinlendir.
Oh ne kadar güzel görünüyorsun,
Her gün sana aşık oluyorum ve sen bana aşık olmaya devam ediyorsun.
Her an seninleyim
Beni Haziran ayında Paris gibi heyecanlandırıyor.
Oh, bunu inkar edemem ve oh, hayır, eğer bu hayat çok erken biterse
Yine de tatlı olurdu, çünkü seninle harcanmıştı.
Her gün Haziran ayında Paris'ti.
Her gün Haziran ayında Paris.