Johnossi — Into The Wild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnossi adlı sanatçının "Into The Wild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the wild they see no roses
In the wild they feel no pain
I’m alive, but I am broken
I’m alive, but I’m ashamed
It’s a stormy cloudy winter
I’m gonna leave without a trace
Are you longin' for the summer
I want something to embrace
But what was the deal now
And was it for good
And how does it feel now
You work till you’re numb
We’re going into the wild
They ain’t gonna wait until tomorrow
They ain’t gonna wait until it’s done
They don’t care about your sorrow
Keep on running till you’re numb
But what was the deal now
And was it for good
And how does it feel now
You work till you’re numb
She said to me «When you fall,
you go nowhere at all
and all the places you’ve been,
you know they don’t mean a thing»
You’re going into the wild
Into the wild
We’re going into the wild
Into the wild
In the wild they see no roses
In the wild they feel no pain
I’m alive, but I am broken
I’m alive, but I’m ashamed
And what was the deal now
And was it for good
And how does it feel now
You work till you’re numb
We’re going into the wild
Into the wild
Let’s go into the wild
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim…
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim…
Let’s go into the wild
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim…
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim…
Let’s go into the wild
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim…
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim…
Into the wild
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim…
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim, I can swim,
I can swim…
(Dank an SomeKindOfHate für den Text)
(Thanks to Enrico for correcting these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi doğada gül görmüyorlar
Vahşi doğada acı hissetmezler
Hayattayım ama kırıldım.
Yaşıyorum ama utanıyorum.
Fırtınalı bulutlu bir kış
İz bırakmadan gideceğim.
Longin yazın geliyorsun'
Kucaklamak için bir şey istiyorum
Ama şimdi anlaşma neydi
Ve bu sonsuza kadar oldu
Ve şimdi nasıl hissediyor
Uyuşana kadar çalışırsın.
Vahşi doğaya gidiyoruz.
Yarına kadar beklemeyecekler.
Bitene kadar beklemeyecekler.
Senin üzüntünü umursamıyorlar.
Uyuşana kadar koşmaya devam et
Ama şimdi anlaşma neydi
Ve bu sonsuza kadar oldu
Ve şimdi nasıl hissediyor
Uyuşana kadar çalışırsın.
Düştüğün Zaman bana şöyle dedi: «,
hem de hiçbir yere gitmek
ve gittiğiniz tüm yerler,
hiç bir anlamı yokmuş »
Vahşi doğaya gidiyorsun.
Vahşi doğaya
Vahşi doğaya gidiyoruz.
Vahşi doğaya
Vahşi doğada gül görmüyorlar
Vahşi doğada acı hissetmezler
Hayattayım ama kırıldım.
Yaşıyorum ama utanıyorum.
Ve şimdi anlaşma neydi
Ve bu sonsuza kadar oldu
Ve şimdi nasıl hissediyor
Uyuşana kadar çalışırsın.
Vahşi doğaya gidiyoruz.
Vahşi doğaya
Hadi vahşi doğaya gidelim
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzme bilmiyorum …
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzme bilmiyorum …
Hadi vahşi doğaya gidelim
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzme bilmiyorum …
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzme bilmiyorum …
Hadi vahşi doğaya gidelim
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzme bilmiyorum …
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzme bilmiyorum …
Vahşi doğaya
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzme bilmiyorum …
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzebilirim, yüzebilirim,
Yüzme bilmiyorum …
(Dank an SomeKindOfHate für den metin)
(Bu sözleri düzeltmek için enrico'ya teşekkürler)