Johnyboy — Влечение şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnyboy adlı sanatçının "Влечение" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты соблазн и влечение, и даже не знаешь, что
Я мечтал о тебе, обезбашенной и смешной!
Без тебя я горю? нет, я догораю
Держись как и прежде меня, дорогая!
Привет, ну как ты там вообще?
Немало без тебя, лежащей рядом, я проспал ночей.
Я у тебя дурак, лошпед, лентяй, нервный, сволочь и гад,
А твоё дыханье греет лучше, чем тепло очага.
Мне говорят: сошёл с ума ты! — я сдвинулся, вижу сам,
Ведь всё что есть у меня, блин, мои минусы, минуса.
Богат я? нет, подавно, пара копеек осталась на дне кармана,
Я знал, я не подарок, но ты приняла
И не искала во мне Ван Дамма.
Номер в отеле! В нём кофе в постель
И заняться любовью под телек!
Чтоб кольца одели, и гости, что в теме,
На свадьбе нам Горько пропели.
Хочу двойню детей, и чтоб вольно
Летели семьёю довольной над теми,
Кто кровью потел, чтобы больно нам сделать,
Но где-то в итоге потерян.
(Йе) я не телеведущий, во мне нет актёра,
Ты у меня классная, а я — никакущий и недотёпа,
Но меня много поклонниц потрогать хотят рукой,
Так что, хммм, не зазнавайся я тоже у тя крутой!
Ты соблазн и влечение, и даже не знаешь, что
Я мечтал о тебе, обезбашенной и смешной!
Без тебя я горю? нет, я догораю
Держись как и прежде меня, дорогая!
Я знаю тебя ко мне тянет, хоть отрицаешь порой,
И наслаждаешься мною, когда наслаждаюсь тобой!
Хочу, чтоб время остановилось для нас обоих,
Чтобы страсть лилась рекою, и рвался из глаз огонь!
Но работа, учёба, музыка, встречи разные,
Плюс чьи-то дни рожденья приходится вечно праздновать,
Плюс помочь родителям, не забывать друзей,
Хорошо, если хоть раз тебя встречу за пять недель!
Но, если мы вместе… Пожары! Бегите, люди!
Мы не ментов наряд, за порядком следить не будем.
Когда тебя встречаю налетаю я словно Рекс
На тебя, мы знакомы не долго, но это не просто секс.
Не нужно отношений, обязательств, романтики!
Мы за жаркие соития в нашей мягкой кровати,
И расстанемся когда мы, не станет ведь хуже нам,
Я прижму тебе к себе страстно, хоть спит наверху жена!
Ты соблазн и влечение, и даже не знаешь, что
Я мечтал о тебе, обезбашенной и смешной!
Без тебя я горю? нет, я догораю
Держись как и прежде меня, дорогая!
Şarkı sözü çevirisi
Sen günaha ve çekiciliğe sahipsin ve ne olduğunu bile bilmiyorsun
Seni hayal ettim, uyuşturulmuş ve komik!
Sensiz yanıyor muyum? hayır, yakarım.
Her zamanki gibi dayan tatlım!
Hey, nasıl gidiyor?
Sen yanımda yatmadan bir sürü gece uyudum.
Ben senin aptalınım.,
Nefesin ocağın sıcaklığından daha iyi.
Bana deli olduğunu söylediler. - hareket ettim, kendim görüyorum.,
Sonuçta, sahip olduğum her şey benim eksilerim, eksilerim.
Zengin miyim? hayır, daha çok, cebin dibinde birkaç kuruş kaldı,
Hediye olmadığımı biliyordum ama kabul ettin.
Van Damme'i aramadım.
Otel odası! Yatakta kahve var.
Ve televizyonun altında sevişmek!
Böylece halkalar giyilir ve misafirler, konu nedir,
Düğünde acı bir şekilde şarkı söyledik.
İstiyorum ikiz çocuklar, ve böylece rahat
Onlar üzerinde mutlu bir aile uçtu,
Kim bize zarar vermek için kan terledi,
Ama sonunda bir yerlerde kayboldu.
Ben televizyon sunucusu değilim.,
Sen benim için harikasın, ben de hiç ve akılsız değilim.,
Ama bana bir sürü hayran dokunmak istiyorum el,
Yani, hmmm, ben de havalı değilim!
Sen günaha ve çekiciliğe sahipsin ve ne olduğunu bile bilmiyorsun
Seni hayal ettim, uyuşturulmuş ve komik!
Sensiz yanıyor muyum? hayır, yakarım.
Her zamanki gibi dayan tatlım!
Bazen inkar etsen de, beni sevdiğini biliyorum.,
Ve senden zevk aldığımda benden zevk alıyorsun!
İkimiz için de zamanın durmasını istiyorum.,
Tutkunun nehre akması ve ateşin gözlerinden yırtılması için!
Ama iş, çalışma, müzik, toplantılar farklı,
Ayrıca birinin doğum günlerini sonsuza dek kutlamalıyız,
Artı anne yardım, arkadaşlar unutmayın,
Seni beş haftada bir görsem iyi olur.
Ama eğer birlikteysek ... yangınlar! Kaçın Millet!
Biz polis kıyafeti değiliz, düzeni takip etmeyeceğiz.
Seninle tanıştığımda Rex gibi uçuyorum.
Seninle uzun zamandır tanışmadık ama bu sadece seks değil.
İlişkilere, yükümlülüklere, romantizme gerek yok!
Bizim yumuşak yatakta sıcak çiftleşme için biz,
Ve biz ayrıldığımızda, bizim için daha kötü olmayacak,
Karımın yukarıda uyumasına rağmen sana tutkuyla sarılacağım!
Sen günaha ve çekiciliğe sahipsin ve ne olduğunu bile bilmiyorsun
Seni hayal ettim, uyuşturulmuş ve komik!
Sensiz yanıyor muyum? hayır, yakarım.
Her zamanki gibi dayan tatlım!