Jolie Holland — Catalpa Waltz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jolie Holland adlı sanatçının "Catalpa Waltz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I waltzed this whole town
Through every nook and corner
And cranny and bar
I know you’re out there somewhere
Wherever you are
Maybe the sun will rise
I saw it go down
And scattered its golden light
Across the ground
I held you in the alley
My hand on your waist
And your eyes were like diamonds
With the light on your face
Your gentle soul was open to me And I am so in love
With who you be With who you be I always will love
To waltz across this city with you
From the rising of the moon
To the falling of the dew
There’s a young catalpa tree
Out behind the record store
I’ll always remember
The way you looked at me Your light was so pure
I could hear the door of our fate creaking ajar
I could hear the key in the hand of God
Turning inside the lock
Şarkı sözü çevirisi
Bütün kasabayı vals yaptım.
Her köşe ve köşede
Ve yarık ve bar
Orada bir yerde olduğunu biliyorum.
Nerede olursan ol
Belki güneş doğar
Gidip gördüm
Ve altın ışığını dağıttı
Yol boyunca
Seni sokakta tuttum.
Elim belinde
Ve gözlerin elmas gibiydi
Yüzündeki ışıkla
Nazik ruhun bana açıktı ve ben çok aşığım
Sen kim Birlikte olmak seni her zaman seveceğim
Seninle bu şehirde vals yapmak için.
Ayın doğuşundan
Çiyin düşmesine
Genç bir catalpa ağacı var.
Plak dükkanının arkasında
Her zaman hatırlayacağım
Bana bakışın çok saftı.
Kaderimizin kapısının gıcırdamasını duyabiliyordum.
Tanrı'nın elindeki anahtarı duyabiliyordum.
Kilidin içine dönme