Jolie Holland — Roll My Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jolie Holland adlı sanatçının "Roll My Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been knocked out
Drugged and loaded
River’s roarin' on before me
And I look down at my reflection
Where its headed, no direction
River
Won’t you roll my blues away
All my life I’ve been alone
And never have I had a home until you came
But now love’s gone bad
Its kind of sad
But I guess that I’m to blame
'Cause I’m just untamed
Oh I can see that I have fallen
From your grace which was my calling
West wind is blowin' hard against me
Flat out road is all that I see
Highway
Won’t you roll my blues away
All my life I’ve been alone
And never have I had a home until you came
But now love’s gone bad
It’s kind of sad
But I guess that I’m to blame
'Cause I’m just untamed
Oh never have I longed so dearly
My mind sees you oh so clearly
Freight train is coming fast and strong
Steady rollin' on and on
Freight train
Won’t you roll my blues away
All my life I’ve been alone
And never have I had a home until you came
But now love’s gone bad
It’s kind of sad
But I guess that I’m to blame
'Cause I’m just untamed
Oh I can see that I have fallen
From your grace which was my calling
West wind is blowin' hard against me
Flat out road is all that I see
Highway
Won’t you roll my blues away
Şarkı sözü çevirisi
Nakavt oldum
Uyuşturulmuş ve yüklü
Nehir benden önce kükrüyor
Ve yansımama bakıyorum
Nerede onun başlı, hiçbir yönü
Nehir
Blues'umu yuvarlamaz mısın
Oldum hayatım boyunca yalnız
Ve sen gelene kadar hiç evim olmadı.
Ama şimdi aşk kötü gitti
Bu biraz üzücü
Ama sanırım suçlu benim.
Çünkü ben sadece evcilleşmedim.
Oh, düştüğümü görebiliyorum.
Benim çağrım olan ekselanslarından
Batı rüzgarı bana karşı sert esiyor
Gördüğüm tek şey düz yol
Karayolu
Blues'umu yuvarlamaz mısın
Oldum hayatım boyunca yalnız
Ve sen gelene kadar hiç evim olmadı.
Ama şimdi aşk kötü gitti
Bu biraz üzücü
Ama sanırım suçlu benim.
Çünkü ben sadece evcilleşmedim.
Oh, hiç bu kadar tutkulu olmamıştım.
Fikrimi söylüyorum, sana oh görür
Yük treni hızlı ve güçlü geliyor
Sürekli yuvarlanıyor ve devam ediyor
Yük treni
Blues'umu yuvarlamaz mısın
Oldum hayatım boyunca yalnız
Ve sen gelene kadar hiç evim olmadı.
Ama şimdi aşk kötü gitti
Bu biraz üzücü
Ama sanırım suçlu benim.
Çünkü ben sadece evcilleşmedim.
Oh, düştüğümü görebiliyorum.
Benim çağrım olan ekselanslarından
Batı rüzgarı bana karşı sert esiyor
Gördüğüm tek şey düz yol
Karayolu
Blues'umu yuvarlamaz mısın