Jolie Holland — You Painted Yourself In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jolie Holland adlı sanatçının "You Painted Yourself In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You paint the floor back up in the corner
And when the floor is shiny and wet
You have no choice but to rise over
The painted trap that you have set
So place your foot up on the air
And climb upon that invisible stair
And when you rise into the wind
Remember that’s exactly the place
You painted yourself in You painted yourself in You have no choice except but to fly
So fly on invisible wings
Until you reach your secret home
And when you lay your weary head down
Dream a dream of the suffering ward
You painted yourself in You painted yourself in You have no choice except but to fly so fly on Invisible light in your lover’s heart
Will show the way through the fiery furnace
And what burns up is torn away
And what remains is a beautiful promise
You painted yourself in You painted yourself in You have no choice except but to fly
Şarkı sözü çevirisi
Köşedeki zemini boyuyorsun.
Ve zemin parlak ve ıslak olduğunda
Başka çaren yok yükselmesi için
Kurduğunuz boyalı tuzak
Bu yüzden ayağını havaya Kaldır
Ve o görünmez merdivene tırman
Ve rüzgara yükseldiğinde
Unutma, burası tam olarak doğru yer.
Kendini boyadın kendini boyadın uçmaktan başka çaren yok
Bu yüzden görünmez kanatlarda uçun
Gizli evine ulaşana kadar
Ve yorgun kafanı yere yatırdığın zaman
Acı çeken koğuşun hayalini Kur
Sen boyalı kendine Sen boyalı kendine Sen başka seçeneği hariç ama uçmak kadar uçmak Görünmez ışık senin aşığın kalbini
Ateş fırını ile yol gösterecektir
Ve ne yakar, ne koparır
Ve geriye kalan şey güzel bir söz
Kendini boyadın kendini boyadın uçmaktan başka çaren yok