Jolie Holliday — Once A Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jolie Holliday adlı sanatçının "Once A Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you found somebody new
I thought I never would
Forget you
For I thought then I never could
But time has taken all the pains away
Until now, I’m down to hurtin'
Once a day
Once a day
All day long
And once a night
From dusk till dawn
The only time
I wish you weren’t gone
Is once a day
Everyday, all day long
I’m so glad that I’m not like
A girl I knew one time
She lost the one she loved
Then slowly lost her mind
She sat around and cried her life away
Lucky me
I’m only cryin' once a day
Once a day
All day long
And once a night
From dusk till dawn
The only time
I wish you weren’t gone
Is once a day
Everyday, all day long
Once a day
Everyday, all day long
Şarkı sözü çevirisi
Yeni birini bulduğunda
Asla yapamayacağımı düşündüm.
Seni unutmak
Çünkü o zaman asla yapamayacağımı düşündüm.
Ama zaman tüm acıları aldı
Şimdiye kadar, acı çekiyorum
Günde bir kez
Günde bir kez
Gün boyu
Ve bir kez bir gece
Alacakaranlıktan şafağa kadar
Tek zaman
Sen yoktun ... keşke
Bir kez bir gün
Her gün, tüm gün boyunca
Böyle olmadığım için çok mutluyum.
Bir keresinde tanıdığım bir kız.
Sevdiği birini kaybetti.
Sonra yavaş yavaş aklını kaybetti
Etrafında oturdu ve belki hayatını ağladı
Şanslıyım
Günde sadece bir kez ağlıyorum.
Günde bir kez
Gün boyu
Ve bir kez bir gece
Alacakaranlıktan şafağa kadar
Tek zaman
Sen yoktun ... keşke
Bir kez bir gün
Her gün, tüm gün boyunca
Günde bir kez
Her gün, tüm gün boyunca