Jon Foreman — The Cure for Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Foreman adlı sanatçının "The Cure for Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not sure why it always goes downhill
Why broken cisterns never could stay filled
I’ve spent ten years singing gravity away
But the water keeps on falling from the sky
And here tonight while the stars are blacking out
With every hope and dream I’ve ever had in doubt
I’ve spent ten years trying to sing these doubts away
But the water keeps on falling from my eyes
And heaven knows… heaven knows
I tried to find a cure for the pain
Oh my Lord, to suffer like you do…
It would be a lie to run away
So blood is fire pulsing through our veins
We’re either riders, or fools behind the reins
I’ve spent ten years trying to sing it all away
But the water keeps on falling from my tries
And heaven knows… heaven knows
I tried to find a cure for the pain
Oh my Lord, to suffer like you do…
It would be a lie to run away
A lie to run
It would be a lie
It would be a lie to run away
It keeps on falling
It keeps on falling
It keeps on falling
It keeps on falling
The water keeps on falling from my eyes
And heaven knows… heaven knows
I tried to find a cure for the pain
Oh my Lord, to suffer like you do…
It would be a lie to run away
It would be a lie to run away
It would be a lie to run away
Şarkı sözü çevirisi
Neden her zaman yokuş aşağı gittiğinden emin değilim
Neden kırık sarnıçlar asla dolu kalamaz
On yılımı gravity away şarkısıyla geçirdim.
Ama su gökten düşmeye devam ediyor
Ve bu gece burada yıldızlar kararırken
Şüpheye düştüğüm her umut ve hayalle
On yılımı bu şüpheleri söylemeye çalışarak geçirdim.
Ama su gözlerimden düşmeye devam ediyor
Ve tanrı bilir ... tanrı bilir
Acı için bir tedavi bulmaya çalıştım.
Tanrım, senin gibi acı çekmek…
Kaçmak yalan olur.
Yani kan, damarlarımızda titreşen ateştir
Ya biniciyiz ya da dizginlerin arkasındaki aptallarız.
On yılımı şarkı söylemeye çalışarak geçirdim.
Ama su benim denemelerimden düşmeye devam ediyor
Ve tanrı bilir ... tanrı bilir
Acı için bir tedavi bulmaya çalıştım.
Tanrım, senin gibi acı çekmek…
Kaçmak yalan olur.
Kaçmak için bir yalan
Bu bir yalan olurdu
Kaçmak yalan olur.
Düşmeye devam ediyor
Düşmeye devam ediyor
Düşmeye devam ediyor
Düşmeye devam ediyor
Su gözlerimden düşmeye devam ediyor
Ve tanrı bilir ... tanrı bilir
Acı için bir tedavi bulmaya çalıştım.
Tanrım, senin gibi acı çekmek…
Kaçmak yalan olur.
Kaçmak yalan olur.
Kaçmak yalan olur.