Jon Fratelli — Daddy Won't Pay Your Bill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Fratelli adlı sanatçının "Daddy Won't Pay Your Bill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where you gonna go now the whole thing’s shot?
Where you gonna go so you don’t get caught?
Where you gonna sleep when the stars turn blue?
How you gonna dance now they want you to?
Where you gonna go now the day’s strung out?
You’re gonna know what it’s all about
Where you gonna hide when the clouds are o’er?
How you gonna know what they want you for?
Where you gonna go now the whole thing’s real?
How you gonna know what and where to feel?
Who you gonna haunt now they’re all in doubt?
Who you gonna kiss on the wrong way out?
Who you gonna kid now there’s no one here?
How you gonna move with your debts unclear?
Who you gonna tease when you lose your pride?
How you gonna prove what you once denied?
I know you don’t mean it to sound this strange
I know but you’re honest
I know you’ve got nothing against this crowd
I know that you’re misunderstood
Daddy won’t pay your bill tonight (x2)
Where you gonna go now the whole thing’s real?
How you gonna know what and where to feel?
Who you gonna haunt now they’re all in doubt?
Who you gonna kiss on the wrong way out?
Who you gonna kid now there’s no one here?
How you gonna move with your debts unclear?
Who you gonna tease when you lose your pride?
How you gonna prove what you once denied?
I know you don’t mean it to sound this strange
I know but you’re honest
I know you’ve got nothing against this crowd
I know that you’re misunderstood
Daddy won’t pay your bill tonight (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Nerede şimdi her şey ateş gideceksin?
Yakalanmamak için nereye gideceksin?
Yıldızlar maviye döndüğünde nerede uyuyacaksın?
Dans edecek misin şimdi ne kadar istiyorlar mı?
Nerede şimdi gün sakata gidecek misin?
Bir şey hakkında her şeyi biliyorum sensin
Bulutlar dağıldığında nereye saklanacaksın?
Seni ne için istediklerini nereden bileceksin?
Şimdi nereye gideceksin?her şey gerçek mi?
Ne ve nerede hissedeceğini nereden bileceksin?
Şimdi kime musallat olacaksın, hepsi şüphe içinde mi?
Yanlış çıkışta kimi öpeceksin?
Burada kimse yokken kimi kandıracaksın?
Borçların belirsizken nasıl hareket edeceksin?
Gururunu kaybettiğinde kiminle dalga geçeceksin?
Bir zamanlar reddettiğin şeyi nasıl kanıtlayacaksın?
Bu kadar garip görünmek istemediğini biliyorum.
Biliyorum ama dürüstsün.
Bu kalabalığa karşı hiçbir şeyin olmadığını biliyorum.
Yanlış anlaşıldığını biliyorum.
Babam bu gece faturanı ödemeyecek (x2)
Şimdi nereye gideceksin?her şey gerçek mi?
Ne ve nerede hissedeceğini nereden bileceksin?
Şimdi kime musallat olacaksın, hepsi şüphe içinde mi?
Yanlış çıkışta kimi öpeceksin?
Burada kimse yokken kimi kandıracaksın?
Borçların belirsizken nasıl hareket edeceksin?
Gururunu kaybettiğinde kiminle dalga geçeceksin?
Bir zamanlar reddettiğin şeyi nasıl kanıtlayacaksın?
Bu kadar garip görünmek istemediğini biliyorum.
Biliyorum ama dürüstsün.
Bu kalabalığa karşı hiçbir şeyin olmadığını biliyorum.
Yanlış anlaşıldığını biliyorum.
Babam bu gece faturanı ödemeyecek (x2)