Jon Fratelli — She's My Shaker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Fratelli adlı sanatçının "She's My Shaker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, she died in a fever on the day, she couldn’t shake anymore.
Though I said I wouldn’t leave her, I had my eyes pinned down to the floor.
There was nothing anybody could do, chase the devil ashore.
And though I said I wouldn’t leave her, I couldn’t stay anymore.
You don’t move like you used to,
You don’t move like you used to,
Though you’ll never know how,
She’s my shaker now.
And they went: La, la, la…
Well, you know you make me nervous, but I would’ve take a bullet for you.
And if life’s a bed of roses, what’s the use in all the lies you go through?
Well there’s nothing in The Bible says you can’t shake it, shaker, is there,
Angeline?
And when you stumble on the answer to Jamaica then the dust in the spl???
You don’t move like you used to,
You don’t move like you used to,
Though you’ll never know how,
She’s my shaker now.
And they went: La, la, la…
La, la, la…
And oh, ring me up, ring me up,
Give me your advances,
Cut me loose, cut me loose,
Let me take my chances.
Angeline, Angeline,
Call me when you need me.
Tie me up, pin me down, dry my eyes and feed me.
You don’t move like you used to,
You don’t move like you used to,
You don’t move like you used to,
Well they went: La, la, la…
Şarkı sözü çevirisi
O gün ateşten öldü, artık titremiyordu.
Onu terk etmeyeceğimi söylememe rağmen, gözlerim yere bastırılmıştı.
Kimsenin yapabileceği bir şey yoktu, şeytanı kıyıya kovalamak.
Onu bırakmayacağımı söylesem de, daha fazla kalamam.
Senin gibi taşımak için kullanılan yok ,
Senin gibi taşımak için kullanılan yok ,
Asla bilemezsin ama nasıl,
O artık benim çalkalayıcım.
Ve gittiler: La, la, la…
Beni sinirlendirdiğini biliyorsun, ama senin için bir kurşun yerdim.
Ve eğer hayat bir gül yatağıysa, o zaman tüm bu yalanların ne faydası var?
İncil'de sallayamayacağınızı söyleyen hiçbir şey yok, shaker, değil mi,
Angeline?
Ve jamaika'nın cevabına rastladığınızda, o zaman spl'deki toz???
Senin gibi taşımak için kullanılan yok ,
Senin gibi taşımak için kullanılan yok ,
Asla bilemezsin ama nasıl,
O artık benim çalkalayıcım.
Ve gittiler: La, la, la…
La, la, la…
Ve OH, beni ara, beni ara,
Bana avanslarını ver,
Beni serbest bırak, beni serbest bırak,
Şansımı edeyim.
Angeline, Angeline. ,
İhtiyacın olduğunda beni ara.
Beni bağla, yere vur, gözlerimi kurula ve beni besle.
Senin gibi taşımak için kullanılan yok ,
Senin gibi taşımak için kullanılan yok ,
Senin gibi taşımak için kullanılan yok ,
İyi gittiler: La, la, la…