Jon McLaughlin — Don't Mess With My Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon McLaughlin adlı sanatçının "Don't Mess With My Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never been much of a fighter
I never threw a punch
I’ve never really been in arguments with anyone
And I don’t spring into action
When I hear gunshots
So if you think that I’m tough
Well guess what
If you’re lifting heavy objects
I am not your man
I’m the first one out the door
When things get out of hand
So say what you want about me
'Cause I just don’t mind
But we’re gonna have to step outside
If you mess with my girl
You leave me with no choice
Imma have to raise my voice
Get all up in your face
And put you right in your place
If you mess with my girl
Guess who’s gonna mess with you
150 Lbs angry dude
Losing his mind and rocking your world
If you mess with my girl
You can make fun of my haircut
And my sweater vest
Or the lack of muscles underneath my turtleneck
You can throw your sticks and stones
And take your swings
But you better aim 'em all at me If you mess with my girl
You leave me with no choice
Imma have to raise my voice
Get all up in your face
And put you right in your place
If you mess with my girl
Guess who’s gonna mess with you
150 Lbs angry dude
Losing his mind and rocking your world
If you mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my
‘Cause if you mess with my girl
You leave me with no choice
Imma have to raise my voice
Get all up in your face
And put you right in your place
If you mess with my girl
Guess who’s gonna mess with you
150 Lbs angry dude
Losing his mind and rocking your world
If you mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir zaman bir avcı olmadım
Hiç bir yumruk attım
Hiç kimse ile kavga içinde olmadım
Ve ben harekete geçmiyorum
Silah sesleri duyduğumda
Yani eğer sert olduğumu düşünüyorsan
Peki tahmin et ne oldu
Ağır nesneleri kaldırıyorsanız
Senin adamın değilim
Kapıdan ilk çıkan benim.
İşler kontrolden çıktığında
Peki sen ne istiyorsun, beni nasıl
Çünkü sadece umurumda değil
Ama biz dışarı çıkmak zorunda
Eğer kız arkadaşımla uğraşırsan
Bana başka şans bırakmıyorsun
Imma sesimi yükseltmek zorunda
Ayağa kalk yüzüne.
Ve doğru yere koymak
Eğer kız arkadaşımla uğraşırsan
Bil bakalım sana kim bulaşacak?
150 Lbs kızgın dostum
Aklını kaybetmek ve dünyanı sallamak
Eğer kız arkadaşımla uğraşırsan
Saç kesimimle dalga geçebilirsin.
Ve benim kazak yeleğim
Ya da boğazımın altındaki kasların eksikliği
Sopalarınızı ve taşlarınızı atabilirsiniz
Ve salıncaklarını al
Ama kız arkadaşımla uğraşırsan hepsini bana nişan alsan iyi olur.
Bana başka şans bırakmıyorsun
Imma sesimi yükseltmek zorunda
Ayağa kalk yüzüne.
Ve doğru yere koymak
Eğer kız arkadaşımla uğraşırsan
Bil bakalım sana kim bulaşacak?
150 Lbs kızgın dostum
Aklını kaybetmek ve dünyanı sallamak
Eğer kız arkadaşımla uğraşırsan
Benimle uğraşma, benimle uğraşma, kız arkadaşımla uğraşma
Benimle uğraşma, benimle uğraşma, kız arkadaşımla uğraşma
Benimle uğraşma, benimle uğraşma, kız arkadaşımla uğraşma
Benimkiyle uğraşma, benimkiyle uğraşma, benimkiyle uğraşma
Çünkü eğer kız arkadaşımla uğraşırsan
Bana başka şans bırakmıyorsun
Imma sesimi yükseltmek zorunda
Ayağa kalk yüzüne.
Ve doğru yere koymak
Eğer kız arkadaşımla uğraşırsan
Bil bakalım sana kim bulaşacak?
150 Lbs kızgın dostum
Aklını kaybetmek ve dünyanı sallamak
Eğer kız arkadaşımla uğraşırsan
Benimle uğraşma, benimle uğraşma, kız arkadaşımla uğraşma
Benimle uğraşma, benimle uğraşma, kız arkadaşımla uğraşma
Benimle uğraşma, benimle uğraşma, kız arkadaşımla uğraşma