Jon McLaughlin — Throwing a Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon McLaughlin adlı sanatçının "Throwing a Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You wanted to see all that I could be in in your life, your life
What if I fail though, I forget all the details on what’s right, what’s right
I’m throwing a line, asking for help
This is more than I thought I think to myself
That living in love is trusting above myself
You gave me your heart what a place to start
All those empty scars and all those cold remarks
We’re always promising that honesty would let us be inside each other’s minds
I’m throwing a line asking for help
This is more than I thought I think to myself
That living in love is trusting above myself
Everyday I’m constantly trying to sacrifice
Cause I know despite me that living in love is trusting above myself
We wanted to feel with our hands something real
But we just can’t seem to stop being what we’re not
And fear you know it holds so tight
Makes me feel I’ve got no right to speak what I really think
Şarkı sözü çevirisi
Hayatınızda, hayatınızda olabileceğim her şeyi görmek istediniz.
Ama ya başarısız olursam, neyin doğru olduğuna, neyin doğru olduğuna dair tüm detayları unuturum
Yardım istemek için bir çizgi atıyorum
Bu kendi kendime düşündüğümden daha fazlası
Aşık olmak benim üstüme güvenmektir.
Bana kalbini verdin, başlamak için ne yer
Tüm bu boş yara izleri ve tüm bu soğuk sözler
Her zaman dürüstlüğün birbirimizin zihninde olmamıza izin vereceğine söz veriyoruz
Yardım istemek için bir çizgi atıyorum
Bu kendi kendime düşündüğümden daha fazlası
Aşık olmak benim üstüme güvenmektir.
Her gün sürekli fedakarlık yapmaya çalışıyorum
Aşk yaşadığımı yukarıda güvenen bana rağmen biliyorum neden
Ellerimizle gerçek bir şey hissetmek istedik
Ama biz olmadığımız gibi olmayı bırakamayız.
Ve korku çok sıkı tuttuğunu biliyorsun
Bana kendimi gerçekten bence ne konuşmaya hakkın var yapar