Jon Oliva's Pain — The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Oliva's Pain adlı sanatçının "The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The smoke from my last cigarette
Disappears into the lights
Waiting on something to make this feeling right
I twist and moan, and turn the other cheek
I wait for my moment to be free
Im not alone
Im not alone
The night is black it twists and turns
Inside its agony
It waits for you, it waits for me, in all its majesty
I can feel it, I can hear it, I can see it Slowly coming closer to me now
Its breathing, heart is beating, thoughts misleading
Reality has somehow broken down
Slowly slips away, slips into the grave
I dont think Ill ever, ever, ever get away
Somehow save our souls, as the darkness calls,
From beyond these walls
I feel somethings going wrong
The dark descends upon this
World of anger, hate and greed
Surrounding you, engulfing me Now all that we can see
Lying, cheating, children bleeding
Mothers pleading
Will you stop it, will you stop it now
Can you feel it, do you hear it Its so near, its coming closer, coming closer now
Tell me what you see
Tell me what you know
Tell me can we ever really ever get away
Try to save our souls as the dark unfolds
All thats still untold
I feel somethings going wrong
And as the dark begins to die into another day
And fate is testing once again all we can do is pray
To sweet Jesus, will you lead us, do you hear us Calling to you, calling to you now
Were praying, contemplating, situations
That can fall before us even know
Tell us what you need, tell us what you want
As the hands of time have all but exited the play
Tell us whats in store, fall all that stand before
As the dark unfolds
I feel somethings going wrong
Şarkı sözü çevirisi
Son sigaramdan duman
Işıkların içine kaybolur
Bu duyguyu düzeltmek için bir şey bekliyorum
Büküyorum, inliyorum ve diğer yanağımı çeviriyorum
Anımın özgür olmasını bekliyorum.
İm yalnız değil
İm yalnız değil
Gece siyah, kıvrılıyor ve dönüyor
Acı içinde
Seni bekliyor, beni bekliyor, tüm ihtişamıyla
Hissedebiliyorum, duyabiliyorum, yavaş yavaş bana yaklaştığını görebiliyorum.
Nefes alıyor, kalp atıyor, düşünceler yanıltıcı
Gerçeklik bir şekilde bozuldu
Yavaşça kayıyor, mezara kayıyor
Asla, asla, asla kaçamayacağımı düşünüyorum.
Bir şekilde karanlığın çağırdığı gibi ruhlarımızı kurtarın,
Bu duvarların ötesinden
Birşeyler yanlış gidiyor gibi hissediyorum
Karanlık bunun üzerine iner
Öfke, nefret ve açgözlülük dünyası
Seni çevreliyor, şimdi görebildiğimiz her şeyi bana sarıyor
Yalan söylemek, aldatmak, çocuk kanaması
Anneler yalvarıyor
Keser misin şunu artık keser misin şunu
Hissedebiliyor musun, duyuyor musun çok yakın, yaklaşıyor, şimdi yaklaşıyor
Bana ne gördüğünü söyle
Bildiklerini anlat
Söyle bana, gerçekten kaçabilir miyiz
Karanlık ortaya çıktıkça ruhlarımızı kurtarmaya çalışın
Hepsi hala anlatılmamış
Birşeyler yanlış gidiyor gibi hissediyorum
Ve karanlık başka bir güne ölmeye başladığında
Ve kader bir kez daha test ediyor tek yapabileceğimiz dua etmek
Tatlı İsa'ya, bizi yönlendirecek misin, seni Çağırdığımızı duyuyor musun, şimdi seni çağırıyor
Dua, tefekkür, durumlar
Bu bile bizden önce düşebilir
Neye ihtiyacın var onu söyle, ne istediğini söyle
Zamanın elleri neredeyse oyundan çıktı
Bizi neyin beklediğini söyle, önce tüm bu standları bırak
Karanlık ortaya çıktıkça
Birşeyler yanlış gidiyor gibi hissediyorum