Jon Wolfe — Don’t It Feel Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Wolfe adlı sanatçının "Don’t It Feel Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s $ 5 pitchers down at the Gold Rush,
Our good-timin' friends are all waitin' on us,
There’s a dime store disco ball and sawdust on the floor,
Somebody yellin' at the band «turn it up a little more»,
They played Mama Tried and Fulsom Prison Blues,
But I’m in a Workin on the Night Move kinda mood,
Don’t it feel good,
Don’t it feel just right,
A little rockin' in the swing,
Just a little you and me in the porch light,
Don’t it feel good,
Don’t it feel just right,
Two hearts thumpin like a bass drum drummin baby all night,
Don’t it feel good,
There’s a cool breeze blowin, well baby let it blow,
Got this blanket wrapped around us,
And you cuddled up close,
Got an nice box of wine and two empty cups,
That really need fillin, but I don’t wanna get up,
Yeah, don’t it feel good,
Don’t it feel just right,
A little rockin' in the swing,
Just a little you and me in the porch light,
Don’t it feel good,
Don’t it feel just right,
Two hearts thumpin like a bass drum drummin baby all night,
Don’t it feel good,
Didn’t think that there was any other place I’d rather be tonight,
Til you whispered in my ear «Baby let’s move this inside»,
Don’t it feel good,
Don’t it feel just right,
A little rockin' in the swing,
Just a little you and me in the porch light,
Don’t it feel good,
Don’t it feel just right,
Two hearts thumpin like a bass drum drummin baby all night,
Don’t it feel good,
Don’t it feel good…
Şarkı sözü çevirisi
Gold Rush'da 5 dolarlık sürahi var.,
Tüm iyi arkadaşlarımız bizi bekliyor.,
Yerde bir dime store Disko topu ve talaş var,
Birisi gruba bağırıyor « " biraz daha aç»,
Mama try ve Fulsom Prison Blues'u oynadılar,
Ama gece hareketinde bir tür ruh halindeyim,
İyi hissettirmiyor mu,
Bu doğru değil mi,
Salıncakta biraz sallanıyor,
Sadece biraz sen ve ben sundurma ışığında,
İyi hissettirmiyor mu,
Bu doğru değil mi,
İki kalp bütün gece bir bas davul davul bebek gibi thumpin,
İyi hissettirmiyor mu,
Serin bir esinti esiyor, iyi bebeğim, havaya uçmasına izin ver,
Bu battaniyeyi etrafımıza sardım.,
Ve sen yakın sarıldın,
Güzel bir kutu şarap ve iki boş bardak var,
Bunun gerçekten doldurulması gerekiyor, ama kalkmak istemiyorum,
Evet, iyi hissettirmiyor mu?,
Bu doğru değil mi,
Salıncakta biraz sallanıyor,
Sadece biraz sen ve ben sundurma ışığında,
İyi hissettirmiyor mu,
Bu doğru değil mi,
İki kalp bütün gece bir bas davul davul bebek gibi thumpin,
İyi hissettirmiyor mu,
Bu gece olmak istediğim başka bir yer olduğunu düşünmedim.,
Kulağıma fısıldayana kadar " bebeğim, bunu içeri taşıyalım»,
İyi hissettirmiyor mu,
Bu doğru değil mi,
Salıncakta biraz sallanıyor,
Sadece biraz sen ve ben sundurma ışığında,
İyi hissettirmiyor mu,
Bu doğru değil mi,
İki kalp bütün gece bir bas davul davul bebek gibi thumpin,
İyi hissettirmiyor mu,
İyi hissettirmiyor mu…