Jon Wolfe — It All Happened in a Honky Tonk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Wolfe adlı sanatçının "It All Happened in a Honky Tonk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve made some good friends and I’ve had some bad fights
And I’ve had my share of wasted nights
I’ve seen husbands take the ring off their hand
And I’ve seen a woman cheat on her man
Yea I’ve had a few paychecks blown
In the name of a good time and don’t you know,
It all happened in a honky tonk
Some roadside joint full of country songs
Laughin' and cryin', misery and fun
And every kind of drinkin' that’s ever been done
Yea I’ve seen a lot of life lived
It all happened in a honky tonk like this
I sing these songs and I play this guitar
But I ain’t the first one to chase this star
So here’s to the heroes of this redneck world
Waylon and Willie, Hank and Merle
They traveled round with a five piece band
And I think you know where this music began
It all happened in a honky tonk
Some roadside joint full of country songs
Laughin' and cryin', misery and fun
And every kind of drinkin' that’s ever been done
Yea I’ve seen a lot of life lived
It all happened in a honky tonk like this
It all happened in a honky tonk
Some roadside joint full of country songs
Laughin' and cryin', misery and fun
And every kind of drinkin' that’s ever been done
Yea I’ve seen a lot of life lived
It all happened in a honky tonk
It all happened in a honky tonk like this
Honky tonk just like this
Şarkı sözü çevirisi
Bazı iyi arkadaşlar edindim ve bazı kötü kavgalar yaşadım
Ve boşa harcanan gecelerden payımı aldım
Kocaların yüzüğü ellerinden aldıklarını gördüm.
Ve bir kadının erkeğini aldattığını gördüm
Evet, birkaç maaş çekimim vardı.
İyi bir zaman adına ve bilmiyor musun,
Her şey bir honky tonk oldu
Ülke şarkılarıyla dolu bazı yol kenarı eklemleri
Gülmek ve ağlamak, sefalet ve eğlence
Ve şimdiye kadar yapılmış her türlü içki
Evet, çok fazla hayat gördüm.
Her şey böyle bir honky tonk'da oldu
Bu şarkıları söylüyorum ve bu gitarı çalıyorum
Ama bu yıldızı kovalayan ilk kişi ben değilim.
İşte bu cahil dünyanın kahramanlarına
Waylon ve Willie, Hank ve Merle
Beş parçalı bir grupla dolaştılar
Ve sanırım bu müziğin nereden başladığını biliyorsun.
Her şey bir honky tonk oldu
Ülke şarkılarıyla dolu bazı yol kenarı eklemleri
Gülmek ve ağlamak, sefalet ve eğlence
Ve şimdiye kadar yapılmış her türlü içki
Evet, çok fazla hayat gördüm.
Her şey böyle bir honky tonk'da oldu
Her şey bir honky tonk oldu
Ülke şarkılarıyla dolu bazı yol kenarı eklemleri
Gülmek ve ağlamak, sefalet ve eğlence
Ve şimdiye kadar yapılmış her türlü içki
Evet, çok fazla hayat gördüm.
Her şey bir honky tonk oldu
Her şey böyle bir honky tonk'da oldu
Honky tonk sadece böyle