Jon Wolfe — Singin’ Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Wolfe adlı sanatçının "Singin’ Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I learned G, C, and D On a hand-me-down guitar
At thirteen all my heros
Were country music stars
When I played those songs for mama
Oh the smile it would bring
And lookin' back
That’s when I feel in love
With this singin' thing
My first payed gig
Was Uncle Jim’s birthday bash
When I got through
They passed the hat
I made $ 18 cash
Who’d have thought they’d pay good money
For bendin' guitar strings
But it made me think that I might have a chance
At this singin' thing
And I’d do it all for nothin'
And I’d do it all again
It’s who I want to be And it’s who I’ve always been
Some folks may call me crazy
Just a fool out chasin' dreams
But in my heart, it’s everything to me When all my friends went off to college
I went to school in honkytonks
I got my degree in readin' crowds
And writin' country songs
Well, they say this road ain’t easy
Lord, I know what they mean
But it’s been worth all the dues I’ve had to pay
For this singin' thing
I’d do it all for nothin'
And I’d do it all again
It’s who I want to be And it’s who I’ve always been
Some folks may call me crazy
Just a fool out chasin' dreams
But in my heart, it’s everything to me As I stand here on this stage
And play for you tonight
I know why I’m a lucky man
To live this kind of life
When those lights come up And I hear those guitars ring
I tip my hat to each and every one of you
And I thank God that I get to do This singin' thing
I learned G, C, and D On a hand-me-down guitar
At thirteen all my heros
Were country music stars
Şarkı sözü çevirisi
G, C ve D'yi bir el-me-down gitarında öğrendim
On üç yaşında tüm kahramanlarım
Country müzik yıldızları mıydı
Annem için o şarkıları çaldığımda
Oh, ne gülümseme getirecek
Ve geriye bakıyorum
İşte o zaman aşık hissediyorum
Bu şarkı söyleme şeyiyle
Benim ilk ücretli konser
Jim Amca'nın doğum günü partisi miydi
Geçtiğimde
Şapkayı geçtiler.
18 dolar nakit kazandım.
İyi para ödeyeceklerini kim düşünebilirdi
Gitar tellerini bükmek için
Ama bu bana bir şansım olabileceğini düşündürdü.
Bu şarkı söyleme şeyinde
Ve her şeyi hiçbir şey için yapardım.
Ve hepsini tekrar yapardım
Olmak istediğim kişi ve her zaman olduğum kişi.
Bazı insanlar bana deli diyebilir
Sadece hayalleri kovalayan bir aptal
Ama kalbimde, tüm arkadaşlarım üniversiteye gittiğinde benim için her şey
Ben honkytonks okula gitti
Kalabalık okuma derecemi aldım.
Ve ülke şarkıları yazıyorum
Bu yolun kolay olmadığını söylüyorlar.
Tanrım, ne demek istediklerini biliyorum.
Ama ödemek zorunda olduğum tüm aidatlara değdi.
Bu şarkı şey için
Her şeyi bir hiç uğruna yapardım.
Ve hepsini tekrar yapardım
Olmak istediğim kişi ve her zaman olduğum kişi.
Bazı insanlar bana deli diyebilir
Sadece hayalleri kovalayan bir aptal
Ama kalbimde, bu sahnede burada dururken benim için her şey
Ve bu gece senin için oyna
Neden şanslı bir adam olduğumu biliyorum.
Böyle bir hayat yaşamak için
O ışıklar geldiğinde ve o gitarların çaldığını duyduğumda
Her birinize şapka takıyorum.
Bu şarkı şey olsun ve şükürler olsun
G, C ve D'yi bir el-me-down gitarında öğrendim
On üç yaşında tüm kahramanlarım
Country müzik yıldızları mıydı