Jonalee White — Anywhere But Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonalee White adlı sanatçının "Anywhere But Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The part of you that you can’t find is out there somewhere
But did you ever take the time to try and figure out
What you’re wanting, what you need and are you forgetting?
I used to be your dream, the dream you were dreaming
Maybe what you’re looking for is right back where you started
What did you lose in Carolina, did the stars shine any brighter?
Did New York or California give you what you need?
When you run out of endless highways
Will you ever find yourself anywhere but here with me?
I put your memories all away, oh, but I still see you
The picture doesn’t fade even if I want it to
I almost feel you here at night and I wonder
Do you question why you’re still drifting
And when you’re looking for yourself, are you ever looking back?
From the snow in Colorado to the lights out in Nevada
Did those mountains in Montana bring you down or set you free?
When you run out of endless highways
Will you ever find yourself anywhere but here
The one who really knows you, who loves you for who you are
I’ve been here all along, did you have to go that far
All the way to Oklahoma, you sounded so down in Georgia
When you were lost in Mississippi
Did you miss where you want to be?
When you run out of endless highways
Will you ever find yourself anywhere but here with me
Anywhere, anywhere, anywhere but here
Şarkı sözü çevirisi
Bulamadığın parçan dışarıda bir yerlerde.
Ama hiç anlamaya çalışmak için zaman ayırdın mı
Ne istiyorsun, neye ihtiyacın var ve unuttun mu?
Eskiden senin rüyandım, senin rüyan.
Belki de aradığın şey başladığın yere geri dönmektir.
Carolina'da ne kaybettin, yıldızlar daha parlak parladı mı?
New York veya California size ihtiyacınız olanı verdi mi?
Sonsuz otoyollar tükendiğinde
Kendini benden başka bir yerde bulabilecek misin?
Tüm anılarını sildim, oh, ama yine de seni görüyorum
Ben istesem bile resim solmaz
Neredeyse geceleri seni burada hissediyorum ve merak ediyorum
Neden hala sürüklendiğini merak ediyor musun
Ve kendini ararken, hiç geriye bakıyor musun?
Colorado'daki kardan Nevada'daki ışıklara kadar
Montana'daki o dağlar seni yıktı mı yoksa serbest mi bıraktı?
Sonsuz otoyollar tükendiğinde
Kendini buradan başka bir yerde bulacak mısın
Seni gerçekten tanıyan, seni olduğun gibi seven biri.
Başından beri buradaydım, o kadar ileri gitmek zorunda mıydın
Oklahoma'ya kadar Georgia'da çok üzgündün.
Mississippi'de kaybolduğun zaman.
Olmak istediğin yeri kaçırdın mı?
Sonsuz otoyollar tükendiğinde
Kendini burada benden başka bir yerde bulacak mısın
Her yerde, her yerde, her yerde ama burada