Jonalyn Viray — Kung Di Mo Na Mahal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonalyn Viray adlı sanatçının "Kung Di Mo Na Mahal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dati, palaging ako ang lahat-lahat sa buhay mo Dati, sa bawat saglit ay ako ang hinahanap mo Bakit nagbabago ka na Parang hindi ko madama?
Sa puso mo’y ako pa ba?
At kung hindi mo na ako minamahal
Ang nais ko ay marinig sa mga labi mo Sa akin ay sabihin mo Sa ‘king mga mata ngayo’y tumitig ka Sabihin na mayroong iba
At nang hindi ako maghihintay kapag wala ka na Dati, palaging ako ang laman sa panaginip mo Dati, sa bawat saglit ay ako ang iniisip mo Bakit nagbabago ka na Parang hindi ko madama?
Sa puso mo’y ako pa ba?
Na Kapag iniwan mo ay pipilitin ko Na kalimuta ang isang pag-ibig na mula sa’yo
Hindi mo makikita ang pagtangis ko Lahat ay kakayanin
Kung di mo na mahal ang tulad ko At kung hindi mo na ako minamahal
Ang nais ko ay marinig sa mga labi mo Sa akin ay sabihin mo Sa ‘king mga mata ngayo’y tumitig ka Sabihin na mayroong iba
At mamg hindi ako maghihintay kapag wala ka na Maghihintay kapag wala ka na Hoh
Maghihintay kapag wala ka na
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce, her zaman tamamen senin hayatındaydım, her an, neden hissetmediğim gibi değiştiğini arıyordum.
Hala kalbinde miyim?
Ve eğer beni sevmediysen
Dudaklarından duymak istediğim şey bana Kral gözlerini söyle şimdi başka bir şey olduğunu söylemek için bak
Ve beklemediğimde, yaşlanmadığın zaman, daha önce hayallerinden her zaman memnunum, her an düşünüyorum, neden hissetmiyormuşum gibi değişiyorsun?
Hala kalbinde miyim?
Ayrıldığın zaman seni sık sık senden bir aşk oluşturmaya zorlayacağım
Nasıl ağladığımı görmeyeceksin.
Eğer benden hoşlanmıyorsan ve beni sevmiyorsan.
Dudaklarından duymak istediğim şey bana Kral gözlerini söyle şimdi başka bir şey olduğunu söylemek için bak
Ve anne, Eğer Hoh'unuz olmadığında beklemek zorunda kalmazsanız beklemeyeceğim.
Gittiğin zaman bekle.